(Rus Subs) 1995.11.03 [SSTV News&Countdown] Hyde & Tetsu Interview

вторник, 10 октября 2017

17:32

все записи пользователя в сообществе Марина13

Скачать видео \\ Скачать субтитры \\ Скачать хардсаб

Перевод с японского, тайминг - larc jounetsu
Перевод с английского - way_searcher
Сверка с японским, редактирование - Diana_
Ретайминг и оформление - Марина13

Оригинальный файл с английским хардсабом взят отсюда

@темы: L'Arc~en~Ciel, TV, video, Rus Sub

URL

Немного об окружающем мире... Все уже поняли, что Корея м... не, я конечно, все понимаю. Колхозники, наверное, рады-ра... В окрестных горах сейчас цветет азалия. Это очень-очень к...

Шестнадцатилетний Дима выглядит очень серьезно и сосредот... Прислала девушка(имя и прочее осталось неизвестным) прочи... Hашел красивый красный гриб. Съел. Hевкусно. Весь день сл...

Комментарии

10.10.2017 в 18:28

Diana_

Спасибо!

URL

10.10.2017 в 19:14

Марина13

Diana_, приятного просмотра :sunny:

и спасибо за помощь! ;-)

URL

12.10.2017 в 13:40

Daarya

Спасибо за видео!

Хорошую схему запоминания показал Хайд)

Мы и так видимся на работе, не очень-то хочется проводить с ними ещё и выходные.
Тетсу как всегда, отмочил. :bye: