Поздравление Ларуку Идея Плюс х)))

[Eugenny]

Уже 8 человек участвует в поздравлении! ^________^ так здорово! Спешу сообщить, что у вас есть время до 22:00 по МСК 28.12.2010 Так что кто ещё не успел, спешите! Но знайте, это уже крайний срок!!! <:3
_____________________________________________
Не забудьте, пожалуйста, о том, что хотели участвовать в поздравлении!
_____________________________________________
UPD: ВСЁ! ^_^ ТЕПЕРЬ МОЖНО ПРИСТУПАТЬ К ЗАПИСИ! Текст проверен, аудио по исправленному тексту готово, ссылка на аудио выложена

ПЛЮС: поступило предложение в конце основного сообщения сказать "С Новым Годом" по-русски Просто отдельно, но не забудьте сказать это весело xDDDD Я тоже запишу потом Здесь по скорости на меня равняться не надо как скажете это предложение, так и скажете <:3

---
Всем привет!

Недавно от Remi Valentine поступила интересная идея, как можно поздравить Ларуку АУДИО-СООБЩЕНИЕМ! Мы с Ди посоветовались, доработали идею, и вот что решили:

Каждый, кто хочет участвовать, берет в руки - микрофон, видео или фотокамеру (у которой есть функция видео) *в таком случае можно прикрыть объектив, чтобы шел только звук * и записывают следующее сообщение:

Dear Laruku-an-Shieru,

Here, in Russia, are people who love you!
Your music inspire us! Thank you so much!
The new 2011 year is your personal year!
So we wish you good luck, much of inspiration, many smiles and good friends around you. Be happy! Be happy, Laruku-an-Shieru! HAPPY NEW YEAR!!!

Исправленный вариант:

Dear Laruku-an-Shieru,

There are people in Russia who love you!
Your music inspires us! Thank you so much!
The new year 2011 is your personal year!
So we wish you good luck, much inspiration, many smiles and good friends around you. Be happy! Be happy, Laruku-an-Shieru! HAPPY NEW YEAR!!!

Условия:

1) Постарайтесь говорить в том темпе, в котором говорю я.

Вот мой вариант:



Скачать: www.4shared.com/audio/e5bp3wnN/omedetou_Laruku9...

2) Не стесняйтесь записывать свой голос! Идея такова, что ваш голос будет среди множества, что должно дать хороший эффект х))) И вы будете не одни!

Идея: Сначала говорит один человек, потом накладывается аудио второго, третьего, затем всё больше и больше голосов, и в конце, все вместе кричим HAPPY NEW YEAR! Вы можете, как я, в конце прокричать HURRAAAY! и WOOHOO! <:3 или что-то своё, но обязательно, чтобы это что-то было позитивным восклицанием х)))

Затем аудио наложим на выигравшую в конкурсе открытку и пустим субтитры, чтобы зрительно Ларки могли воспринять поздравление

Вот и вся идея. Всё очень просто! Бояться не стоит Я вот тоже жутко стесняюсь говорить в микрофон - петь, это нечто другое xDDD" Но всё-таки сделала это!

Давайте создадим вместе хорошее поздравление! Жду ваших файлов до 27 декабря включительно Мне ведь нужно ещё время всё скомпановать

Ну, ВСЕМ УДАЧИ и ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ!!!

PS: Если вы хотите участвовать, отметьтесь, пожалуйста, чтобы ожидать, сколько человек будет задействовано.

Если у вас есть какие-то предложения, исправления, говорите!

запись создана: 20.12.2010 в 22:50

@темы: L'Arc~en~Ciel, audio

Comments

[Boktewa]

вау класс)))правда у меня с англ проблемы я смогу ето выговорить?аха но буду пытатся)

[Solinara]

Я тоже по участвую)))
Эх надо будет потренировать свое произношение)))

[Мятный Бриз]

Постараюсь, если техника не подведет.

[Kagamusik]

и я)) ток мне не совсем понятно про наложение...

[Eugenny]

Nicholas D Wolfwood Solinara Мятный Бриз Было бы здорово, если бы у вас получилось! ^________^

[Eugenny]

Kagamusik Этим займусь я Просто соединю файлы.

[Kuro_Yo]

пожалуй и я поучавствую =3
правда произношение мое страдает)) но я попробую **

[Diana_]

Народ!!!
Они не англичане, а японцы!! Не надо усиленно работать над произношением, а то они не поймут!
Тем более будут субтитры.
Главное, чтобы больше голосов получилось.

[koshatko]

эм..я не нарочно, но просто если можно исправить, я исправлю.
там правильнее сказать ..there are people who love you.
и music inspires...ну хочется же чтобы правильно все было!!!! Молодцы вы! Удачи вам!!!!

[Diana_]

koshatko
А! Тогда может, "there are people in Russia who love you"?

[koshatko]

Diana_ да да да) так тоже хорошо!

[gingerel]

попробую, как только голос появится.)

[Eugenny]

Оки,сегодня подправлю текст и аудио-файл.Если исправлении больше не будет,то можно потом начинать записывать Боже, я ошиблась в слове inspire! ^^" Спасибо, что тыкнули!

[koshatko]

Eugenny не не не. я не тыкнула, просто подправила, сама так иногда ошибаюсь, это механическое.

[censure*]

Я с вами)
могу еще пару человек привлечь))

[Diana_]

Baka_des
Ура! давай!

[Eugenny]

koshatko ^_^ Ну, не придирайся к словам! Указала, тыкнула, одно и то же х)))) Спасибо!
Сейчас запишу новый вариант и обновлю запись, и можно начинать готовиться к записи

Как здорово, что уже столько человек захотело участвовать! Очень радует! ^________^

[koshatko]

Eugenny

[Eugenny]

Кстати, слово "inspires" не режет ухо? Я правильно произнесла?

[~Kouyou~]

о, только что увидела пост! хочу участвовать! а там точно надо much of inspiration? предлог там почему? он смысл меняет...

[miro-kasou]

я с вами! )

[Eugenny]

~Kouyou~ Здорово!
Честно говоря, уже не помню, почему Просто уже давно так использую... А какой же тогда получается смысл?

[Eugenny]

miro-kasou

[censure*]

Diana_ нямммм)))

[~Kouyou~]

Eugenny
ну, как будто есть определенное количество вдохновения, и мы им желаем большой его кусок ) блин, не знаю, как лучше объяснить ))
я бы лучше сказала просто much inspiration.

[Eugenny]

~Kouyou~ Хммм А есть где-нибудь информация об этой конструкции, чтобы лучше понять? Не получается пока найти

[~Kouyou~]

Eugenny
вряд ли есть именно такое устойчивое словосочетание. но я ещё раз проверю, как правильный лингвист )))

[Eugenny]

~Kouyou~ Спасибо! Я подправила аудиофайл - убрала назойливое "of" xDDD Спасибо ещё раз! ^_^
Вообще интересно xDD Не помню совсем, откуда взяла это словосочетание

PS: А всё остальное нормально? Нет больше недочетов?

[~Kouyou~]

Eugenny

The new 2011 year

наоборот надо: The new year 2011.
И кстати, как это произносить будем: two thousand and eleven или twenty eleven?

[Eugenny]

~Kouyou~ Я аудио файл прикрепила - это то, как я произносила.