Перевод из LE-CIEL 36, лето 2003Ответы Кена на вопросы фанатов. Часть первая.
Вопрос: Как вы представляете себе идеальную старость?
К: Чтобы было много внуков! Чтобы было много товарищей по играм. Если один или два внука, то обстоятельства часто не складываются, поэтому я хочу, чтобы их было много!
В: Какую девушку выберет Кен-чан - худую, с размером А или толстушку с размером С?
К: Я же не по размерам выбираю, а по характеру.
В: Что Вы будете делать через 10 лет?
К: Даже и представить себе не могу. Я и нынешнего себя раньше представить не мог.
читать дальше
В: В последнее время посещали какие-нибудь дамбы?
К: Да, два места. Те места, что мне нравятся. Если мне понравится место, я могу приходить туда много раз, чтобы посмотреть в разные времена года.
В: Вчера меня бросил парень. Причина - то , что я устаю на работе в университете, и он уже перестал понимать, нравится мне или нет. Я была не согласна, много плакала, но все бесполезно. Но я не хочу сдаваться, что мне делать?
К: Забить (смех).
И: Когда Кен-чан покупает новые трусы? Когда старые продырявятся или когда просто надоедают? Какой цвет и фасон?
К: Я покупаю трусы во время путешествий. Беру с собой мало, и потом покупаю. Цвет и фасон самые разные.
В: Почему Вы решили растить усы и бороду?
К: Чтобы не делать макияж.
В: какого возраста девушку Вы могли бы полюбить?
К: Дело не в возрасте, а в характере.
В: Назовите по одному слову ассоциации с весной, летом, осенью и зимой.
К: Весна - это бабушка. Ее так звали. Лето - комары. Терпеть не могу, постоянно кусаются! Если меня укусит комар, то опухоль бывает больше, чем у других. поэтому я люблю сетки на дверях. Осень - мацутакэ (грибы). Очень люблю их. Зима - это когда не хочется выходить из дома.
В: Если бы у вас рост был меньше на 20 см, что было бы?
К: Интересно! Даже маленькая комната казалась бы мне больше. И на кровать спать удобнее. (смех).
В: Если бы Кен-чан был девушкой, то с кем бы из других Ларуку стал бы встречаться?
К: Нет, уж увольте (смех)
В: Какую похвалу о себе Вам приятнее всего слышать.
К: Характеру.
В: Какая часть вашего тела Вам больше всего нравится? И какой размер?
К: Ноги. Не измерял.
В: Сколько у Вас сейчас гитар? Какие из них основные?
К: Наверное, двадцать, не знаю точно. Основные - Фернандес и Фендер .
В: Мне нравится человек, который старше меня на 8 лет. А Кен-чан смог бы полюбить девушку младше на 8 лет?
К: Это не имеет отношения к возрасту.
В: Порекомендуйте способ упражнений!
К: Смотреть на красивый пейзаж. Если нет перед глазами, то вспоминать. Если не получается играть, вспоминая красивый пейзаж, значит, руки еще не успевают.
В: Какую песню Ларуку Вы порекомендуете играть новичку?
К: Пожалуй trick. В концертной версии не много фраз.
В: Хочу вместе повеселиться с Кен-чаном! Что мне делать?
К: Прийти на концерт!
В: А где у Кен-чана эрогенные зоны? У меня - шея.
К: Я ведь мужчина, так что все тело (смех).
В: есть какое-то небольшое дело, но которое всегда заставляет сердце биться?
К: Смотреть на красивый пейзаж.
В: Оцените в процентах, насколько вы довольны своим лицом, телом, характером, игрой на гитаре, пением и МС на концертах.
К: Лицо - 50 процентов. Это получается поровну? тогда , пожалуй, 70. Тело - 100 процентов (смех). Характер - 50, игра на гитаре - 100, пение - 50, МС на концертах - 50. Все у меня только 50 и 100 (смех).
И: Нет желания бросить курить?
К: Пробовал. Хватило на полдня.
И: Кен-чан готовит еду? порекомендуйте рецепт!
К: Да, готовлю. Жарю стейк. Если взять дорогое мясо и дорогое вино, то получится вкусно. Это естественно.
Продолжение следует.
@темы:
Ken,
trans,
magazine
-
-
25.03.2014 в 14:10К: Я же не по размерам выбираю, а по характеру. ой, какой милый)))
В: Почему Вы решили растить усы и бороду?
К: Чтобы не делать макияж. лайфхак от Кена
В: Если бы у вас рост был меньше на 20 см, что было бы?
К: Интересно! Даже маленькая комната казалась бы мне больше. И на кровать спать удобнее. (смех).
К: Наверное, двадцать, не знаю точно. Основные - Фернандес и Фендер . запомним)
И: Нет желания бросить курить?
К: Пробовал. Хватило на полдня.
Спасибо большое!
-
-
25.03.2014 в 14:15Такие разные вопросы, но в целом такая цельная картина!
Завтра будет вторая часть
-
-
25.03.2014 в 14:20-
-
25.03.2014 в 14:22Точно! Кен показаний не меняет
-
-
25.03.2014 в 14:26-
-
25.03.2014 в 18:17-
-
25.03.2014 в 18:44-
-
25.03.2014 в 23:53-
-
26.03.2014 в 01:34Спасибо!!!
-
-
26.03.2014 в 08:28Спасибо, что читаете!