Очень интересное интервью Кена о втором альбоме и о начавшемся туре.



И: Сейчас в самом разгаре тур, только что закончился BUBBLE FESTiVAL в Нагое. Какой отклик вы получили?
Кен: До нового года мы записывались, так что практически не было случая сыграть всем вместе. Чтобы это восполнить, перед BUBBLE FESTiVAL мы провели много репетиций. Так что сказались результаты упражнений. Правда, в Нагое , напротив, переусердствовали, так что Айн стер пальцы до крови.

И: Пальцы до крови — это уже слишком.
К: Да, кровь пошла из пальцев. В этот день мы репетировали около двух часов. Само выступление длится около часа, а репетиция заняла два часа, после этого у Айна пальцы в кровь, у меня голос пропал, поневоле задумаешься (смех). В тот день с нами вместе выступали Tokyo pinsalocks и Merry Go Round, отличные группы, не хотелось им уступать. Я уже лет десять знаком с вокалистом из Merry Go Round, восхищаюсь и особой харизмой, и давно хотел выступить вместе. Так что в тот раз прежде всего позвал эту группу. Tokyo pinsalocks тоже ужасно славные. В этот раз было чему поучиться у тех, кто выступали вместе с нами.
читать дальше

@темы: Ken, interview, trans

Комментарии
20.03.2014 в 05:48

Спасибо за перевод!
20.03.2014 в 07:40

Olga2911,
Спасибо, что читаешь!
20.03.2014 в 09:18

Делай, что должно, и будь, что будет
Спасибо за перевод))):red:
Некоторые ответы - Кен такой Кен!! :vict:
20.03.2014 в 09:32

At@sya,
Да!! У кена свой взгляд и очень интересный ход мыслей!
И мне очень нравится эта фотосессия. У тебя нет этих фото?
20.03.2014 в 10:00

Делай, что должно, и будь, что будет
Diana_, нет, нету. Точнее была пара штук, но маленьких
20.03.2014 в 10:01

At@sya,
Ясно. Надо сканнер настраивать...
20.03.2014 в 10:05

Делай, что должно, и будь, что будет
Diana_, да-да-да! Наддо! НастраиваЙ!
20.03.2014 в 10:15

At@sya,
Постараюсь..

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии