WHAT'S In? Interview April 2013

[Ars_Wolf]

Сообщество L'Arc~en~ciel UK Fans Unite (English Street Team) делится переводом недавнего интервью.

WHAT'S In? Interview April 2013

Может есть у кого желание перевести?

@темы: interview

Comments

[Diana_]

Ars_Wolf,
Спасибо за ссылку!! Риза - настоящий герой!

А я когда увидела сканы, то кинулась было переводить, а потом подумала, что Риза взялась и сделает, а Тетсугаку кроме меня, никто не переведет.

Я надеюсь, что найдется переводчик с английского, а я могу тоже помочь подредактировать, чтобы не было неточностей двойного перевода.

Можно, я думаю, и разделить на 4 части.

[Ars_Wolf]

Diana_, переводчику спасибо. очень оперативно.

А я когда увидела сканы, то кинулась было переводить, а потом подумала, что Риза взялась и сделает, а Тетсугаку кроме меня, никто не переведет.

Зачем лишнюю работу делать..я за Тетсугаку.

Я надеюсь, что найдется переводчик с английского, а я могу тоже помочь подредактировать, чтобы не было неточностей двойного перевода.

Можно, я думаю, и разделить на 4 части.

да можно.. только бы нашлись желающие.

[Diana_]

Ars_Wolf,
Надеюсь, что найдутся!

[Akira Linn]

если не будет других желающих, то мне не трудно. но боюсь загрузиться в реале и не успеть