Riuki, У меня проблема - не могу зайти в твой дневник. То есть зайти-то могу, но ничего там не вижу, кроме картинки с бабочками Даже меню не видно... Может, нужны какие-то настройки? Мне очень хочется почитать твои переводы.
Riuki, К сожалению, я все равно ничего не вижу, только обложку альбома, аватарку и форму для коммента. Даже меню не видно. Это такой крутой дизайн наверное, что мой ноутбук не воспринимает?
Diana_, Да, я все вижу... Может быть попробовать обновить страницу? (У меня с рабочего компа бывает такое дело, что тема, например в дайри, которую сменили, меняется только дня через 2-3, хотя на домашнем компе она измененная).
Diana_ наверное смешанно, потому что если не могу понять фразу на японском (в bye bye таких много было), смотрю что напереводили в английском. Но опираюсь все равно на японский
У меня проблема - не могу зайти в твой дневник. То есть зайти-то могу, но ничего там не вижу, кроме картинки с бабочками
Мне очень хочется почитать твои переводы.
Посмотрела, исправила. Странно,когда работала, цвет текста нормальный был (иначе как бы я его видела?)
К сожалению, я все равно ничего не вижу, только обложку альбома, аватарку и форму для коммента. Даже меню не видно. Это такой крутой дизайн наверное, что мой ноутбук не воспринимает?
At@sya, MarleeneNord,
Вы все видите? Что делать?
да дизайн-то самый обычный, черный текст на белом. Как вариант можно попробовать выделить текст, цвет инвентируется и станет читаемым
как ни странно, обновление страницы помогло, все нормально.
Вы переводите с японского или с английского?
наверное смешанно, потому что если не могу понять фразу на японском (в bye bye таких много было), смотрю что напереводили в английском. Но опираюсь все равно на японский
Получился достаточно точный перевод.