В трудные времена характер человека проявляется наиболее отчетливо. Может быть, именно поэтому мне всегда хотелось узнать побольше о том, какими были для участников группы 2001-2002 годы.
И вот я нашла интересные интервью, которые опубликованы в весеннем номере Ле Сиель за 2002 год. Интервью взяли у всех четверых участников, которые теперь двигались разными путями. И когда читаешь их, то еще раз убеждаешься, какие же они разные, и тем не менее все классные.
И конечно, снова радуешься, что теперь они опять вместе. Наверное, имеет смысл перевести все четыре интервью подряд, но в любом случае, я начну с Кена.
Изысканная сессия. Кен.Наверное, прошло полгода с того, времени, когда Кен давал интервью в последний раз. Участники группы один за другим объявляли о начале работы над своими сольными проектами, только Кен хранил молчание. В ожидании его активности, среди поклонников группы ходило множество слухов , например, о том, что Кен уйдет из группы и будет выступать с девушкой-вокалисткой. Однако время шло, но никаких объявлений о Кена не поступало. Однажды он со смехом сказал: "Если я буду просто сочинять музыку, ни о чем не думая, то у меня будут получатся только мрачные песни. Так что если я начну работать сольно, то это будет сплошной мрак". Но что же получится в действительности? В этом интервью нужно постараться расспросить Кена о том, чем он занимался во время отдыха и о планах на будущее.
И: Давно мы с вами не встречались для интервью! Как Вы, не волнуетесь?
К: Нет, напротив, я думаю, хорошо ли это, что я вообще нисколько не волнуюсь.
И: Как это?
К: До сих пор интервью и фотосессии были приурочены к каким-либо релизам. И сейчас такое странное чувство, что проводится фотосессия, хотя ничего нет.
читать дальше
И: Вот как. Но ведь только Вы один пока еще не объявили о начале сольного проекта! (смех)
К: Ну, простите, я все в маджонг играю (смех).
И: Хотя Вы так говорите, но ведь на самом деле уже работаете в студии.
К: Ну, да. Вплоть до выпуска сингла Spirit dreams inside было много работы в группе, отдыхать пришлось только в паузах. А с лета я начал ходить на концерты сочинять музыку.
И: В какой форме Вы начали писать?
К: Сначала просто наброски, а когда накопилось несколько песен, я пошел в студию и записал электронный вариант. Если заменить ударные на живой звук, то можно даже издать!
И: Значит, все проработано до деталей. А кто вокалист?
К: Сам спел!
И: Что??
К:И хорошо спел... наверное, это можно назвать "болгарский голос"
И: Значит, Вы сами попробовали петь?
К: Я подумал, что очень нудно объяснять незнакомому человеку, какие нужно чувства вложить, как их передать, быстрее спеть самому. однако же быстро не получилось (смех).
И: Песня которая рисуется в воображении и реальное исполнение - это совсем не одно и тоже!
К: вот-вот! (смех)
И: Вам понравилось пение?
К: Честно говоря, мне не нравится свой голос. Поэтому вначале мне не нравилось петь, но потом я подумал, что раз могу петь только таким голосом, значит, и должен петь таким, после этого стало приятнее петь.
И: Вы занимались с педагогом по вокалу?
К: Да, я ведь этим никогда не занимался. Ведь нужно особое дыхание, произнесение звуков. На гитаре я играю уже (считает) 18 лет... 18 лет!! Ничего себе! За это время накопился такой опыт, что только он о один уже дает мне уверенность в том, что я могу сыграть хорошие вещи. Петь я начал всего несколько месяцев назад, так что пока не получается так, как задумываю.
И: Кен-сан, Вы такой человек, который если чем-то увлечется, то идет до конца. Так, например, было и с гитарой... А вот с пением такого нет?
К: Играя на гитаре я могу, меняя звук сделать очень многое. А голосом не могу. Не понимаю, как передать эмоции!
И: Но ведь играя на гитаре, Вы вкладываете чувства?
К: Играя на гитаре - конечно!
И: Когда Вы начали петь, вы открыли для себя что-то новое по отношению к гитаре?
К: Конечно, я люблю гитару (смех).
И: Вы играете на гитаре, как только выпадет свободная минутка. Так же бывает и во время отдыха?
К: Бывает что-то похожее на бум. Например, играю на гитаре, это продолжается каждый день, а во время промоушена не играю. Вот сейчас практически каждый день беру в руки гитару. Упражняюсь играть известную музыку, на которую раньше никогда не хватало времени. А сейчас спокойно этим занимаюсь.
И: И время пролетает незаметно?
К: Да. Чувства, с которыми я играю на гитаре, связано с моими собственными эмоциями. А если пою, но это не связано. Когда я пою, то ощущаю, словно меня двое. Это странно и мне не нравится.
И: Когда все участники начали свои сольные проекты, Вы, Кен-сан, ведь тоже задумывались и о своем соло. Что Вы думали об этом с самого начала?
К: Прежде всего я задумался о том, как мне быть, то ли все делать одному, то ли искать еще людей. Как лучше, я до сих пор не решил.
И: Не решил или не смог решить? (смех)
К: Точно (смех). Я ведь никогда не проявлял активность в плане создания своей группы, не собирал участников. Обычно все устраивали другие.
И: Чем Вы занимались во время отдыха, кроме сочинения музыки и игры в маджонг?
К: Я стал часто смотреть телевизор.
И: Говорят, Вы купили новый телевизор?
К: Да, смотрю и дорамы и развлекательные программы. А еще книги читал. многочисленные случаи терроризма в наши дни произвели на меня сильное впечатление, и я почувствовал необходимость как-то упорядочить свои знания по этому вопросу. Это действительно сложная проблема. Я против войны, но когда смотрю фильмы или постановки на военную тематику.ю то испытываю сочувствие. и мне хотелось найти приемлемый для себя ответ.
И: Интровертный способ отдыха.
К: Иногда с друзьями ходил выпить или вместе смотрели видео. Все очень спокойно.
И: А в студию сейчас ходите?
К: Иногда...например, друзья позовут сыграть.
И: А теперь поговорим о будущем. Когда вы все-таки думаете начинать свой сольный проект?
К: Пока еще не решил по времени.
И: Вот как?
К: собственно говоря, не думаю, что есть необходимость заранее что-то решать. В Ларуку масштабы велики, поэтому иногда неожиданно захочется что-то сделать, но нужно привлекать множество людей. И поэтому некоторые вещи, которые из-за этого были невозможны, я хочу попробовать. Поэтому если захочу дать концерт, достаточно собрать музыкантов, и хоть завтра выступай.
И: то есть достаточно чего-то чернового?
К: Главное, чтобы было ощущение скорости.
И: То есть Вы склоняетесь к концертам, нежели к записи.
К: Да,мне уже хочется концерт. Когда речь идет о чем-то, что "хочу сделать", "давайте сделаем", то концерт - это самое быстрое. Сейчас я пока ничего не могу сказать конкретно, но когда я начну, то сразу же объявлю об этом.
И: Кен-сан, в том, что касается музыки, Вы известны как стоик, и чтобы Вы не сделали, это доставит все радость.
К: Да, как только я определюсь, что же я хочу, я объявлю всем как можно скорее.