Хэвенли перевела Fate!

Судьба

Моя судьба бежать через чащу
Замерзшего хвойного леса
В пылающем вихре бури
Хрупкую надежду хранить

Свет от меня все дальше
Бьется во мне крик

Я измучился испытывать чувства к тебе
Обнимать, прижимать к себе мысленно
Я преодолел земное, преодолел небесное –
Ради тебя, ты мне дороже всего… ?

Спросишь, кто смеется на том конце долгой дороги?

Когда мы сможем друг друга простить?
Когда этому придет конец?

Невозможно остановиться, невозможно избежать этого
Я ведом собственными иллюзиями
Я продолжу бежать наугад
Пусть даже я на неверном пути

Что здесь любовь? Что здесь ложь?
Я не знаю. – Времени ужасающе мало –

Сейчас тишина разорвана
Сейчас на них падает свет
Сейчас цель как на ладони
В одном украденном мгновении

Я измучился испытывать чувства к тебе
Обнимать, прижимать к себе мысленно
До того, что смертельно замерз
Только к тебе, только к тебе
Настанет весна, настанет рассвет –
В каком-нибудь месте, в каком-нибудь небе
Если я быстрее всех
Пробежал через тьму
Может ли быть так, что мы на самом деле связаны судьбой?

Что здесь любовь? Что здесь ложь?
Я не знаю. Только ты мне дороже всего…