Флешмоб с тумблера.

[Diana_]

Флешмоб с тумблера - кажется длинным, но заполняется быстро!
Кто уже заполнял у себя - кидайте ссылки в комменты. Кто хочет - может тут в комментах отвечать.

Day 1 - Your favorite group picture
полно любимых! Вот одна из них.



Day 2 - First song you heard from them
Уже не помню.. Это были времена AWAKE.

Day 3 - Your favorite member
Хайд и Тетсу

Day 4 - Your favorite song by Hyde
HONEY, Loreley, My Dear, Anemone

Day 5 - Your favorite song by Ken
Niji, Alone en la Vida, Shinjitsu to gensou to, Forbidden Lover

Day 6 - Your favorite song by Tetsu(ya)
Pieces, Finale, Blurry Eyes, I wish

Day 7 - Your favorite song by Yukihiro
Drink it down, New World

Day 8 - Something funny (pic, quote, video, etc)
Хайд и осьминог - все моменты

Day 9 - Your favorite lyric
Niji

Day 10 - Your favorite concert
сложно.. GGC 1999, Окинава 2007, Париж, Аджиномото 2011.

Day 11 - A song you want (or had) to listen (listened) in a concert
Taste of love!! Хочу машину времени!

Day 12 - A song you don’t like from them
THE NEPENTHES

Day 13 - Your favorite PV
Pieces

Day 14 - Your favorite Album
Почти не слушаю альбомами..

Day 15 - Your favorite song from Dune
Dune, Taste of love

Day 16 - Your favorite song from Tierra
Blurry Eyes, In thr Air

Day 17 - Your favorite song from Heavenly
And she Said. Cureless

Day 18 - Your favorite song from True
I Wish, Flower

Day 19 - Your favorite song from Heart
Lorelei, Niji

Day 20 - Your favorite song from Ark
Pieces, Shinjitsu to Gensou to, forbidden lover, HEAVEN'S DRIVE(

Day 21 - Your favorite song from Ray
HONEY, I lose control

Day 22 - Your favorite song from Real
Bravery, finale

Day 23 - Your favorite song from Smile
Hitomi no Jyuunin, Coming Closer

Day 24 - Your favorite song from Awake
My dear, Jiyuue no shoutai

Day 25 - Your favorite song from Kiss
Daybreaks bell, Alone en la vida.

Day 26 - Your favorite song from Butterfly
CHASE, bye bye, XXX

Day 27 - Your favorite B-side
Акустическая my dear.

Day 28 - Your favorite P’Unk~en~Ciel’s song
metropolis!!!

Day 29 - Some goods you own
Есть кое-что.

Day 30 - Your “all time” favorite song
Niji

@темы: review, L'Arc~en~Ciel

---

Angry Hyde)

[haru_mehovaya]

извините, если баян и это уже все видели)

@темы: photos, World Tour 2012 Taipei

---

Лондонские истории Хайда. Часть 10.

[Amon_shi]

17 мая 1997 г. (суббота)

Была моя очередь дежурства на завтрак, но я приготовился накануне. Я не хотел рано подниматься ради этого и начинать готовить, почесываясь! (смеется). Пока в предыдущий день все были на фотосъемках, я купил все необходимое. Я сделал рис с курицей – но в итоге получилось нечто среднее между Omurice и рисом с курицей. (От переводчика: Рис с курицей – это рис, пережаренный с курицей кетчупом, луком, перцем, и т.п, а если все вышеперечисленное завернуть в омлет, то получается Omurice). Яйцо получилось как в омлете, так что я положил его сверху на рис и добавил кусочки мяса. Не очень удачно вышло ( смеется). Скорее что-то из серии “ Просто бросьте это в желудок!” чем нормальный завтрак – типа “ Просто съешьте это и все!”

После завтрака приехал Oйши (От меня: переводчик пояснил в скобках, что Ойши – shachou, но что она имела ввиду, я не поняла, комментарии приветствуются) с его людьми. Мы только успели за завтраком подумать “ Им придется прилететь в UK”, а они вдруг нарисовались. В команде Ойши были люди из звукозаписывающей компании, концертные продюсеры, человек из Meguro и оператор. Они все были очень энергичные, даже несмотря на столь ранее утро (смеется). Они прилетели в 5 утра, и поскольку делать им было нечего, а в отель им зачекиниться не удалось, они просто болтались по улице несколько часов.

read

Несмотря на их возраст (примечание переводчика: ага, он так и пишет!) они захотели купить себе G-Shock ( прим. переводчика: знаменитая разновидность часов CASIO, но она удивилась, почему японцы решили купить часы японского производства в Лондоне, неужели дешевле!), так что мы отправились в магазин часов G-shock. Кроме Тетчана, из нас их никто не купил. Я вообше не понимаю, что в них такого замечательного, не фанат этой марки. После того, как Ойши с его людьми купили часы, мы с ними расстались. Рядом находился флагманский магазин Dr. Martens и мы отправились туда, однако там я не нашел, что хотел, и мои Dr. Martens были куплены в другом месте.

Вечером мы пошли в шикарный индийский ресторан, и взрослые говорили о чем-то, что мы не очень поняли ( прим. переводчика – да, он так и продолжает их так называть, словно сам не взрослый!). Я реально ничего не понял. Это как “ Поговорим без алкоголя!” (смеется). После этого мы отправились домой, а они - в клуб или в Bu-Kura ( клуб с девушками) ( прим. переводчика – не то, что вы подумали, а что-то вроде хост-клуба). Это получилось очень странно, потому что после ужина мы их вдруг резко потеряли и никак не могли найти. Мы такие : “ Эээ, что за ****?? Куда они пропали?!”, но потом мы поняли, что они это специально сделали, и давно пытались от нас оторваться, чтобы сбежать в это место (смеется). Они сделали это реально быстро – только что они были здесь, а потом вдруг исчезли, а нам только осталось гадать, куда они провалились! Потом мы с Тетчаном решили сфотографироваться и идти домой ( смеется). Ужасно, да? (смеется). Дома я принял душ и лег спать.

****************************
Маршрут дня

Переводчица заметила, что никаких конкретных мест в этой записи не указано, поэтому она упоминает только магазин обуви Доктор Мартинс и район Covent Garden, где он находится, так что в этот раз прогулка будет небольшой.

Dr. Martens flagship store



Всем фанатам обуви всемирно известной английской марки Dr. Martens рекомендуется посетить этот магазин. В 90х годах марка была очень растиражирована, их ботинки носили все рокеры, ну и те, кто был в теме^^ Может, не так и на слуху, как раньше, но Dr. Martens по-прежнему пользуется большой популярностью и любовью в народе. Магазин находится в Covent Garden.

Covent Garden

Covent Garden знаменита своим фруктово-цветочным рынком, это район Лондонского Вест-Энда со множеством магазинов, развлечений и представлениями уличных артистов, которые, кстати, проходят жесткий отбор, перед тем как получить здесь допуск к выступлениям! А еще в этом районе 13 театров!
Туристы могут посетить:

The Royal Opera House – дом Королевского балета


The London Transport Museum – название говорит само за себя. Сам музей, может, и на любителя, но переводчица очень рекомендует сувенирный магазин при нем, где продается множество очаровательных вещичек, которые она, к примеру, всегда покупает для своих друзей и родственников перед поездкой в Японию.

Covent Garden Market

Рынок Covent Garden – помещается в большом здании посреди площади и торгует всем, начиная от антиквариата и заканчивая косметикой. В окрестностях - множество уютных кафешек и маленьких магазинчиков, так что если вам не по душе пафос роскошного шоппинга Оксфорд – стрит, погуляйте в этих местах. Сама по себе прогулка по живописным улочкам доставит немало удовольствия.



The G-Shock магазин

На Covent Garden есть G-Shock, он открыт недавно, и это не тот магазин, о котором рассказывает Хайд. Тот, в котором он был, уже не существует.

Ближайшая станция: Covent Garden Station – Piccadilly (темно-синяя) ветка.



Продолжение следует.

Источник: L'Arc~en~ciel UK Fans Unite (English Street Team)
Перевод с я понского: RISA
Перевод с английского: Amon_shi

@темы: L'Arc~en~Ciel, Hyde, trans

---

И снова о Тайпее

[Diana_]

Еще немного фотографий и сведений о Тайпее.

На ларковском официальном weibo обновление:
www.weibo.com/2619317884/yaErtakUn

Самая красивая фотка:


Стало известно кое-что и о том, как музыканты проводят время вне концерта.
Например, выяснилось, что Хайд побывал вот в этом заведении:


Ел вот такую вкусноту (гугл переводит как пельмени), ел да нахваливал.


кроме того, выяснилось что и Кен тоже там побывал, но отдельно.

Обновился блог Кена (вернее, львенка) на амебе, где есть фото гитариста, гуляющего по городу.



Тетсуя сфотографировался с боссом из отеля Taipei W



Отсюда

И вот общая молитва об успешном концерте:


Честно говоря, я не на 100 процентов уверена, что это Тайпей..

@темы: pictures, L'Arc~en~Ciel, WEB, World Tour 2012 Taipei

---

Западная пресса о Ларках.

[Diana_]

1. Сегодня поступил в продажу журнал METRO, на обложке которого наша любимая группа, а также им посвящена статья в разделе "культура". Счастливые французские фанаты хватают не по одному экземпляру!

Metro

2. Интервью с Хайдом на английском языке в Examiner

www.examiner.com/local-music-in-new-york/a-conv...

@темы: L'Arc~en~Ciel, links, World Tour 2012 New York, World Tour 2012 Paris, World Tour 2012

---

[Diana_]

25 апреля выйдет сингл Пико ピコ под названием Emiiro rifurein 咲色(えみいろリフレイン , музыку к песне написал Тетсуя!
Ресурс:
natalie.mu/music/news/66402

Тетсуя впервые пишет музыку для другого исполнителя.

Честно говоря, глядя на фотографию, я была уверена, что это девушка. Но Тетсуя в комменте говорит "Пико-кун"...
Кстати, Пико работает на том же лейбле и славится необычно широким диапазоном голоса. Ну, и конечно, ларковский фанат с младших классов!

@темы: TETSUYA, WEB, news

---

Добавлены новые концерты!

[Diana_]

Итак, слухи подтвердились!
Все билеты на концерты в Yokohama Nissan Stadium и Osaka Universal Studio распроданы, после чего добавлены еще два концерта в Токио - 26 и 27 мая в Tokyo National Stadium.
По сообщениям японской прессы, этот стадион вмещает 50000 зрителей и является престижным местом для проведения спортивных мероприятий. Здесь существуют строгие правила относительно проведения мероприятий, и до сих пор лишь три группы давали здесь сольные концерты - SMAP, DREAMS COME TRUE и Arashi.

По сообщениям от менеджмента группы, детали проведения концертов еще не известны, но предполагается, что представления во всех трех городах - Йокогаме, Осаке и Токио - будут различными.
Ресурс:
www.sanspo.com/geino/news/20120319/oth120319050...

запись создана: 19.03.2012 в 07:59

@темы: L'Arc~en~Ciel, news, OP

---

Перевод ТВ интервью Хайда и Юкихиро в Гонконге.

[Diana_]

rutube.ru/tracks/5441445.html

Спасибо Kagami~ за файл!

Перевод-перессказ интервью Хайда и Юкихиро.

Представление.
Второй раз в Гонконге.
И: Вы ведь уже второй раз приезжаете в Гонконг. Как Вам у нас?
Х: Сразу подумалось, что здания такие высокие... Кроме того, очень вкусная еда и это радует.
И: В этот раз у вас было время попробовать что-то вкусное?
Х: Да, мы сегодня идем поужинать. А вчера ели утку по-пекински.
И: Первый раз?
Х: Нет, не первый раз. Ну, и еще много разной вкуснятины. Все хорошо, только живот уже болит...(смех)
И: А Юкихиро-сан?
Ю: что же.. (вспоминает, что ел).
И: А кроме еды, было ли время походить по магазинам?
Н: Да, это мне хотелось бы. Многие магазины открыты поздно , так что попробую вечером заняться шоппингом.

Are you ready?

И: Во время прошлого выступления Вы говорили несколько слов на кантонском. Вы до сих пор помните язык?
Х: Нет, все забыл.
И: Какие слова Вы хотели бы выучить?
Х: Are you ready?
И . пытается научить, но это сложно.
Х: Не, не могу.
И: Тогда выучим "Я - Хайд".
Учат.
И: Юкихиро-сан, а Вы чтохотели бы выучить?
Ю: Например, "Я очень рад".
И: Это просто!
Учат.

hyde х yukihiro

И: Что вы думаете друг о друге? Например, если вравнить самое первое впечатление с нынешним.
Х: Юкихиро для был сэмпаем, поэтому я вначале старался разговаривать с ним вежливо. А теперь разговариваю обычно..
И: То есть в начале было немного странно?
Х: конечно, он был сэмпай! Когда мне было 20 лет, он уже играл в группе и я слушал их СД.
И: А что Вы скажате, Юкихиро-сан?
Ю: Когда я впервые увидел Хайда, я подумал, что это девушка..
И: Потому что красивый?
Ю: Да, а потом я понял, что это замечательный мужчина.
И: А кто Вам больше нравится: красивая девушка из прошлого или симпатичный мужчина в настоящем.
(Хайд смеется).
Ю: Тот, который сейчас.

Музыка

Х: Обычно я не слушаю музыку.
И: А Ларковскую?
Х: Не слушаю. Если кто-то рядом слушает, я тоже слушаю, но сам кнопку "пуск" не нажимаю. У меня в комнате нет стереосистемы.
И: Тишина?
Х: Да, полная тишина.
И: Надо же, вы ведь музыкант..
Х: Да. музыкант... вот иногда слушаю по телевизору.
И: А современные японские рок-группы?
Х: Не слушаю, поэтому никого не знаю. Правда, когда вместе выступаем на телевидение - вот тогда слушаю и узнаю, какие есть группы. Или друзья дарят мне диски, тогда слушаю.
И: А! так же как вы получили диск с музыкой группы, где был Юкихиро-сан, когда вам было 20 лет?
Ю: Нет, тогда я слушал музыку! А в последнее время перестал.
И: А Вы, Юкихиро-сан, знаете какие-нибудь азиатские группы?
Ю: Нет, не знаю.
И: Вы тоже не слушаете музыку?
Ю: Нет, я-то слушаю...

20-летие.

И: Сейчас Вы вступаете в третье десятилетие. Какие у вас цели на будущее?
Х: Мы хотим и дальше выпускать музыку, которую сами считали бы отличной, а не просто хорошей.
И: А Вы, Юкихиро-сан, что дкмаете о целях группы.
Ю: Я думаю, что очень важно продолжать и дальше.

Благодарность фанатам.

@темы: yukihiro, L'Arc~en~Ciel, Hyde, TV, World Tour 2012 HonKong, trans

---

[Kagami~]

Фотографии с натали.му

@темы: photos, L'Arc~en~Ciel, live, World Tour 2012, World Tour 2012 Taipei

---

WORLD TOUR 2012 Тайвань, 17 марта 2012 -2

[Diana_]

появились видео с новостями, посвященными концерту в Тайпее.
Очень хорошая подборка видео ТВ и новостей по всему мировому туру:
vimeo.com/38712862
Самое лучшее и полное видео все же то, что появилось на ютубе.

Видео приличного качества. А какие световые эффекты!



Так же появились и отчеты в прессе. К сожалению, я совсем не знаю китайского языка. Удалось понять, что Кен подарил во время концерта Хайду шляпу Angry Birds, которую тот сразу надел на голову. Кроме того, сообщается, что группа привезла с собой оборудование чуть не на 5 млн долларов, в том числе, огромный светодиодный экран.
Кстати, эффекты, конечно, классные.

Если кто-то знает китайский, может быть, хотя бы перескажете, что тут написано интересного?

showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112012031...

запись создана: 17.03.2012 в 20:19

@темы: L'Arc~en~Ciel, live, video, links, World Tour 2012 Taipei

---

WORLD TOUR 2012 Тайвань, 17 марта 2012

[Diana_]

Закончился концерт в Тайпее.
Сет-лист:

01.いばらの涙
02.CHASE
03.GOOD LUCK MY WAY
-hyde MC
04.HONEY
05.DRINK IT DOWN
06.REVELATION
07.瞳の住人
08.X X X
09.fate
10.forbidden lover
11.MY HEART DRAWS A DREAM
-ken MC
12.Caress of Venus
13.Driver's High
14.STAY AWAY
15.READY STEADY GO

Анкор
16.あなた
17.winter fall
18.Link
-hyde MC
19.虹

ресурс:
innamiblog.blog28.fc2.com/blog-entry-736.html

Еще фотографии



Отчет о концерте:

Ресурс:
tw.news.yahoo.com/%E5%BD%A9%E8%99%B9-%E9%96%83%...

Кадры из ТВ передачи:


Ресурс:
www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=anita1989...

запись создана: 17.03.2012 в 18:32

@темы: pictures, L'Arc~en~Ciel, World Tour 2012 Taipei

---

BUTTERFLY. Флешмоб. День 5.

[Diana_]

5. Последний вопрос.
Несколько слов о том, какое место занимает Баьочка в вашем личном рейтинге ларковских альбомов.

предыдущие дни:

Первый день флешмоба
Второй день
Третий день
Четвертый день

@темы: review, L'Arc~en~Ciel

---

[Diana_]

Не забываем про сообщения!! Уже скоро!

Подумалось, что мы недостаточно используем самые простые способы поддержки группы!
Вот например, возможность послать сообщение есть на официальном сайте:

larc-en-ciel.com/wt2012/special/

Всем пославшим выдадут наклейку на аватарку в фейсбуке и твиттере. И глядя на моих друзей, я поняла, что у нас таких совсем мало. А разве ж мы не фанклуб?

можно сделать интереснее - договориться, и посылать добрые пожелания накануне каждого концерта. Делать это примерно в одно время - чтобы было видно, что все из России. Например, завтра, в пятницу - примерно в 18 МСК.

что скажете?

запись создана: 15.03.2012 в 11:46

@темы: review, L'Arc~en~Ciel, OP

---

Фанаты Ларков

[Diana_]

Сегодня хочется сделать небольшой пост о фанатах группы в разных странах.

Фанаты в Джакарте.
Интересный, но объемный материал на английском языке. Рассказано, как фанаты в Индонезии первоначально собирались на фейсбуке вокруг стрит-тима. На первую "живую" встречу в 2007 году пришло около8 человек. Но они продолжали свое дело, теперь там уже около 15000 участников, встречи проходят в разных городах. Очень многие люди познакомились, нашли друзей и единомышленников. И скоро их ждет большая радость - приезд любимой группы.

www.thejakartaglobe.com/lifeandtimes/the-circle...

Фанаты в Таиланде.
Интересный флешмоб был проведен в Таиланде. Конечно, участники немного стеснялись - но как здорово получилось!

www.youtube.com/watch?v=eECu8brfYNM

Фанаты в Тайване.
Этот вечер прошел 10 марта, накануне приезда группы на Тайвань. Аната прозвучала очень трогательно, у одного из вокалистов действительно хороший голос.

www.youtube.com/watch?v=qURqj2q4nCQ

Надеюсь, что и мы тоже придумаем еще много хороших проектов в поддержку любимой группы.
С радостью и любовью вспоминаю наши подарки к 20-летию группы. Здорово тогда получилось!

@темы: L'Arc~en~Ciel, Laruku related, links

---

Ларки на Тайване.

[Diana_]

По сведениям с твиттера, Хайд отправился на концерт М. Мэнсона, который сегодня состоялся в Тайпее.


Тем временем Тетсу развлекается шоппингом.



Хайд тоже успел что-то прикупить:



И Кен! На вывеске и в подписи к видео сказано, куда он приехал, но увы, китайский мне не дается.

@темы: L'Arc~en~Ciel, video, World Tour 2012 Taipei

---

Прибытие в Тайпей.

[Diana_]

Сегодня Ларки прибыли на Тайвань.


А вот скажите, это мне кажется или как: Хайд всегда приезжает в одной и той же одежде (ну, сегодня надел очки и шляпу), а Тетсу - все время в разных. Вот сегодня у него шарфик а ля Хайд. Кен, кажется тоже в одной одежде для разъездов.

И еще:

@темы: L'Arc~en~Ciel, World Tour 2012 Taipei

---

BUTTERFLY. Флешмоб. День 4.

[Diana_]

4. А что же Панки? Назовите три песни P'Unk~en~Ciel, которые нравятся больше всего, и пара слов о вашем отношении к проекту.

Первый день флешмоба
Второй день
Третий день

@темы: review, L'Arc~en~Ciel

---

Концерт в Бангкоке 7 марта 2012 г. Отзывы прессы.

[Diana_]

Отзывы прессы о концерте в Таиланде на английском языке.
Есть интересные моменты, например, Tetsuya on bass and keyboards

www.nationmultimedia.com/life/COLOURS-OF-A-DREA...

Или очень интересно прошлись по Хайду:

www.bangkokpost.com/arts-and-culture/music/2842...

Телеинтервью в Бангкоке полностью:

запись создана: 14.03.2012 в 17:47

@темы: L'Arc~en~Ciel, links, World Tour 2012 Bangkok

---

BUTTERFLY. Флешмоб. День 3.

[Diana_]

3. Песни из альбома, не вышедшие на синглах.
что понравилось больше всего, что меньше. Расположить по порядку.



Первый день флешмоба
Второй день

@темы: review, L'Arc~en~Ciel

---

Концерт в Шанхае, 10 марта 2012 г. - 3.

[Diana_]

v.163.com/zixun/V7PA2BG07/V7RBIR5L4.html

По ссылке - неплохое видео. Три первые песни концерта полностью. Можно любоваться Хайдовскими танцами.
Скачать здесь

@темы: L'Arc~en~Ciel, live, video, World Tour 2012 Shanghai