Larurku на Music Japan

[Diana_]

Скачать файл

Файл ts
259 Mb
Научите делать картинку таких файлов!

@темы: L'Arc~en~Ciel, TV

---

Голосуем за любимую ларковскую песню!

[Diana_]

Какие песни мы хотим услышать во время тура?
проголосовать можно здесь!
Как радостно, что голосовалка многовариантная!

Голосовать!

@темы: L'Arc~en~Ciel, links

---

CDTV 2011.12.18 - CHASE

[Kagami~]

качаем в TS

или пока грузится, смотрим на youku

@темы: L'Arc~en~Ciel, TV, video

---

Концерты в Осаке

[At@sya]

Написала я наконец-то отчет и по 2му дню. Кому интересно - почитать можно тут:
1 день
2 день
Сразу скажу - много эмоций, отступлений) Описывалось много внутренних ощущений. В общем, что вышло - то вышло!

@темы: L'Arc~en~Ciel, report

---

Отчет о концертах

[Diana_]

Официальный рассказ о двух днях в Осаке от Maverick.

Читать в MJP

@темы: L'Arc~en~Ciel, links, report

---

Подарок

[Diana_]

Подарок участникам группы L'Arc~en~Ciel от Ki/OON.

Твиттер

Расскажите,что это такое?

@темы: L'Arc~en~Ciel, WEB, news

---

L'Arc~en~Ciel - СDTV - CHASE & Driver's High preview - live

[Kagami~]

Снова новостной отрывок от 12.12.2011 - немного CHASE и Driver's high в TS



тут

В той же теме отрывки лайвов 1999 winterfall и snow drop; часть PV Chase - из CDTV за то же 12 декабря

И еще один новостной отрывок за 10 декабря в TS (там по сути те же кадры, что и в верхнем файле, соединенном с driver's high)

@темы: L'Arc~en~Ciel, TV, video

---

L'Arc-en-Ciel WORLD TOUR 2012 Bangkok and Shanghai

[Annona Serigoku]

Потихоньку продолжают активизируются кнопки продажи билетов на официальном сайте
Начало продажи билетов на концерты L'Arc-en-Ciel WORLD TOUR 2012 Bangkok and Shanghai:

Jan 7, 2012 10:00AM TST


Dec 22, 2011 12:00PM CST

@темы: L'Arc~en~Ciel, links, news

---

Ларуку на ТВ

[Diana_]

Уже совсем скоро нас ждет много-много радости!

TBS
"CDTV"
17 декабря c 24-58 по 25-53

NHK "MUSIC JAPAN"
18 декабря - с 18-10 по 18-40

Asahi Terebi
Music Station Super Live 2011
23 декабря 2011 с 19-00 по 23-10

62 NHK Кохаку Ута гассен!
31 декабря с 19-15 до 23-45 по Токио.

запись создана: 30.11.2011 в 14:10

@темы: L'Arc~en~Ciel, TV, OP

---

acid android live 2011 digest

[Diana_]

acid android live 2011 digest

acid android | Myspace Music Videos

Ресурс:
www.myspace.com/acidandroidofficial

@темы: yukihiro, video, MySpace, WEB

---

"Цитата дня"

[Eugenny]

С официальной страницы L'Arc~en~Ciel на facebook.com

Запись от 6 Декабря в 20:25

L'Arc~en~Ciel отыграли два концерта в Осаке в завершение своего 20th L'Anniversary TOUR. Перед зрителями, раскупившими все билеты, Хайд пошутил: "L'Arc~en~Ciel исполнилось 20 лет! Раз мы теперь взрослые, мы можем пойти в Kitashinchi!" Kitashinchi - знаменитый развлекательный район для . . взрослых!

Для справки Отсюда
Kitashinchi
Данное место расположено южнее Японской железнодорожной станции Осака. Когда-то было островом между реками Sonezakigawa и Dojimagawa, и носило имя Sonezaki Shinchi. Сейчас место называется Kita no Shinchi, или просто Kita Shinchi. Является самым известным районом современной Осаки ночными клубами и вечеринками. Как Гинза в Токио: полон тысячами высококлассных баров, клубов и маленьких ресторанов, куда японские бизнесмены приглашают своих клиентов. Узкие улицы ярко освещены мигающими неоновыми вывесками и рекламными щитами, и как только ночь становится темнее, вывески становятся ещё ярче и ещё заманчивее. В старые времена здесь девушки-гейши радовали своих посетителей изящным стилем обслуживания, танцами и пением, и тем, что до сих пор витает в воздухе над этим местом.

Запись от 6 Декабря в 20:32

В Осаке на двухдневном концерте Хайд сказал: "Многозначительно то, что тур заканчивается здесь (в Осаке). Прошло 20 лет с тех пор, как мы стартовали отсюда, временами шел дождь, и штормило, но единственная причина, почему мы смогли пройти весь этот путь, это поддержка, которую мы получали от всех".

Запись от 11 Декабря в 23:03

Цитата от Юкихиро: "Мне всегда нравилась группа Joy Division больше, чем New Order. У вокалиста Яна Кёртиса была потрясающая харизма. Я часто их слушал из-за того, что они были неяпонской группой, которой я смог увлечься, и из-за того, что считал крутым весь мир Фабрики*." (Из WORDS II)

Factory scene - скорее всего, здесь имеется ввиду Factory Records, звукозаписывающая компания, основанная в Великобритании в 1978 году. Первым альбомом, который они выпустили, был Unknown Pleasures группы Joy Division. После суицида Яна Кертиса в 1980 году группа решила идти дальше, и переименовалась в New Order.
Источник: ru.wikipedia.org/wiki/Factory_Records ru.wikipedia.org/wiki/Factory_Records

Не хотела я писать приписку Но так хотя бы понятно, откуда что и почему

Joy Division

видео

Love Will Tear Us Apart - youtu.be/qHYOXyy1ToI
И другая песня:


New Order:

видео

Спасибо Diana_ за помощь в переводе!

@темы: L'Arc~en~Ciel, trans

---

Пресс-конференция 3 декабря 2011.

[Diana_]

3 декабря после концерта в Осаке состоялась пресс-конференция для иностранных журналистов.



Речь шла о предстоящем выступлении на Тайване 17 марта 2012 года.

Отвечая на вопросы, Юкихиро и Кен сказали, что во время прошлого тура в 2008 году практически не было времени осмотреть город, так что в этот раз они надеются получше познакомиться с Тайпеем.
На вопрос,ожидается ли что-то специальное для тайваньских фанатов, Тетсуя ответил, что готовит огромные бананы.
Остальные трое на это рассмеялись. Хайд сказал, что у него осталось очень хорошие воспоминания о тайваньских фанатах, о теплой атмосфере во время концерта. Затем музыканты рассказали , что сейчас очень заняты завершением работы над альбомом. Во время мирового тура будут исполнены как новые, так и старые песни.

Ресурс:
www.sonymusic.com.tw/news_info.php?id=2610

За наводку и краткий пересказ спасибо Yuiku
lanniversary2011.blog25.fc2.com/

@темы: L'Arc~en~Ciel, links, news

---

[Annona Serigoku]

Снова голосование! Поддержим любимую группу!

www.jpopasia.com/awards/jrock/

Голосовать можно каждый день

@темы: L'Arc~en~Ciel, links, WEB

---

Подробности о финале тура в Осаке.

[Diana_]

Небольшой отрывок, показанный в новостях.



И еще помещаю перевод всех МС. Там есть действительно интересные вещи, но вообще я просто поразилась - в этот раз пошлили все, кроме Юки, который помалкивал, как всегда. Я не представляла себе, как можно все это перевести и перессказать, но к счастью, замечательные фанаты из английского стрит-тима уже сделали перевод на английский, причем очень полный перевод всех МС за оба дня.
Кен - это такой Кен!!!

DAY 1

01. NIJI
02. Caress of Venus
03. GOOD LUCK MY WAY
04. the Fourth Avenue Café

-hyde MC-
We’ve turned 20! Good evening, we’re L’Arc~en~ciel! Now that we’re adults, I want to go to Kitashinchi (area famous for nightlife)! We’re in Osaka here right? The Kyocera Dome in Osaka right? I don’t know if it’s because I don’t have a particularly smooth tongue, but the name’s too long and it’s hard to say it. Can I shorten it? Since it’s the Kyocera dome, how about KYO-CHAN! …actually no, let’s just call you Osaka (lol)!

Can you do it Osaka!!!!!! Are you ready Osaka????? Today we’re in a rather spacious venue, but I’m paying attention to everyone including you guys at the back! Can you do it Osakaaa???? Can you do it Osakaaaaaa? (looks around behind him) Wait, I was going to move on to the next number but we’re missing one member!

(tetsuya comes back onto the stage making “sorry” gesture as he goes into standby)

OK? Can you do it (laughing)? Since it’s becoming colder and it’s winter now, here’s a chilly song… winterfall.

05. winter fall
06. fate
07. As if in a dream
08. Kaze no Yukue
09. forbidden lover
10. MY HEART DRAWS A DREAM
11. REVELATION

BEFORE REVELATION – tetsuya, yukihiro and ken appear on a cart firing dry ice/smoke guns (apparently like fire extinguishers) at the audience whilst driving through the bit between the arena and the stands. And then hyde appears on a carriable chair type thing (like from the AWAKE tour – sorry, it’s hard to explain!). In the meantime everyone else has reached the stage and starts playing, hyde still on the thing.

12. HONEY
13. SEVENTH HEAVEN
14. Blurry Eyes

-tetsuya MC- (during the interlude of Blurry Eyes)
Apparently hyde missed the timing on blowing the whistle because the string got tangled up (haha) .

Wassho-i! Wasshooi! (something you shout when you lift things up including carriable chairs (like the thing hyde was on). You guys ok? YOU GUYS OK?? Osaka? Kyocera dome right? What’s the nick name…? Kyo-dome? …dome?? CONDOM? (again, when you say condom in a Japanese accent the “dom” sounds like “dome”. Condom-chan!! You guys doing alright??? (apparently at this point tetsuya noticed the reaction of the audience (which was like “wtf?”) and stood there grinning for a while.) WASSHOOOI! You want to hear the rest of the song?? You want to hear it?? HERE WE GO! HERE WE GOOOO! Blurry Eyes!

15. READY STEADY GO

-ENCORE-
16. Kasou
17. X X X
18. CHASE

-ken MC-
Hi! Hello! Come on, say hello! (audience: hello!) You know, I recently bought glasses! The reason being because I’m crap at golf! I can’t see the flag… nor can I see the screen properly when I'm playing video games… So I thought, if I put glasses on at the Kyocera Dome I’d see really clearly! (puts glasses on, looks around) WOW, glasses are super!! You know I fall over a lot on the stage? I thought maybe it’s because I have bad eyesight and I can’t see properly. So, I want to have my glasses on during the lives! But it’s a bit embarrassing when they steam up right? LOOK, it’s already steaming up! How do the people who wear glasses do lives? It’s fine if its contacts but glasses will get steamy! Who thinks I can play with my glasses on? (majority of audience: yeeees!!) Who thinks I shouldn’t (some of audience: yessss). I see, you all approve!

Anyway, recently I’ve being playing this game called “Minna no golf”. At the beginning you have to name the characters, and it’s actually a woman. And I named her hyde! (lol) so a busty hyde hits the ball for me! (screen shows hyde laughing).

When I used to play Dragon Quest 3, there was that big bird you had to fight against right? And it was really hard to beat! So everytime I was about to be defeated I used to reset the game and try again, but I’d always always lose! And you know what, it turned out that you HAD to lose against it, or the story wouldn't’ carry on!

I bet you guys name game characters after us right? But I want to say, just because you think it’ll come back to life, you shouldn’t kill the characters that you name after us unnecessarily or leave them to die! Look after them properly!! Anyway, over the new year holidays, please enjoy playing games (lol).

No wait, before that we have Christmas! What are you guys doing for Christmas? (audience say whatever) …Right, I see! I understand! We should do a rehearsal for Christmas – Merry Christmas! MERRY CHRISTMAS!! HURRY XMAS!!!

19. Hurry Xmas
20. Link

-hyde MC-
There are lots of Santa Claus’ in the audience today – give me a present! Oh (sudden realisation) wait, I haven’t been a good boy so I’m not allowed presents!

I heard a scary story the other day – you know yukki-, he’s really rich. He has lots of super cars at home, and one of them is REALLY fast! And he drives it around as if he’s risking his life (screen shows yukki- pretending to drive) but apparently he has moments where he sits back and thinks “wait, why am I risking my life for something like this?”. This is exactly the feeling I wanted to express when I was writing CHASE! But somehow the director of the PV went “This should be like the Creation! Like the Gods and Demons fighting against oneanother” … so I thought ok, the lyrics do include words like God and stuff… so I let him go with it and then it ended up like that! Scary (lol).

(hyde stares at the camera for ages….. and then blows a kiss)

I don’t know where the cameras are shooting from!

(audience: "welcome home!")

Home? Ah, “I’m home!” L’Arc began from here, Osaka. At a venue called Namba ROCKETS. I think we started with around 130 people in the audience? (asking tetsuya – tetsuya: yeah, around 130 or 150.) Indeed, like this one block here. That was our beginning. (tetsuya: it was so crowded) yeah, it was really a tight squeeze. We want to play there again… although we weren’t allowed to take shits there! Me? No, I never take shits – my hole is there only for decoration (LOL please hyde, I have to translate this you know).

Yesterday we went back to Nambra ROCKET and took a photo. There were some people around so we tried to be as discrete as possible. We’ll show you the photo tomorrow!

It’s been 20 years since Nambra ROCKETS… It’s shocking. Anyone here been fans since then? (few ppl in audience put their hands up) REALLY? WOW!!! 20 years ago…some of you must not have been born yet! (quite a proportion of the audience put hands up). Yeah I thought so, I saw some kids earlier too.

You know, L’Arc aren’t that great a band. But so many of you like us and have supported us.Thank you for following us for such a long time. After 20 years, all we can say is thank you. Thank you! And we’re going to continue from now on, so it’d be great if you continue to follow us. Let’s grow old together. Thank you for coming today – and we express this gratitude with our final song – BLESS.

21. BLESS





DAY 2


01. Fare Well
02. Caress of Venus
03. GOOD LUCK MY WAY
04. HEAVEN'S DRIVE

-hyde MC-
We’ve turned 20, we're L'Arc~en~ciel!!! L'Arc is an adult now... Since we're adults now, we should go to Kitashinchi (see Day1) tonight. Oh yeah, tadaima (we're back)! We're back in our hometown Osaka. As I said yesterday, we're recording today. Today’s live is being broadcasted to cinemas too. They’re watching us from all around Japan and also from Asia – (Hello in Chinese) (Hello in Korean) have fun!! Today is the last day of our tour, so I hope everyone enjoys themself. This Kyocera dome is a massive venue, but I'm paying attention to all of you, even at the back! I'm paying attention to you all in the cinemas, and all over Asia! CAN YOU DO IT OSAKAAAA?? LET'S GO OSAKAAAA!!! Next song, "Flower".

You know, we’ve been doing this band for a long time now, but recently I’m really enjoying singing again. CAN YOU DO IT OSAKAAAA???????? LET'S GOOO!!!

05. flower
06. DRINK IT DOWN
07. Dune
08. Garasudama
09. forbidden lover
10. MY HEART DRAWS A DREAM
11. REVELATION
12. SEVENTH HEAVEN
13. Driver's High
14. STAY AWAY
15. READY STEADY GO

-ENCORE-
16. Anemone
17. X X X
18. CHASE

-ken MC-
(singing) Happy Birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear...dear ME! Happy birthday to you! Happy 20th birthday L'Arc~en~ciel! It's all thanks to you guys that we've managed to keep going for 20 years. Thank you all!
In a venue as big as this, I used to feel that you were all so far away, like watching a city landscape from a motorway… but recently I really feel you guys are closer. Don’t you think? What? You don’t think so? Or do you!?

(Laughing to himself) You know before, after going around the dome during REVELATION, I saw hyde being carried high up on the (carriable chair thing). And as he passed by, I thought, “Ah, it’s hyde” and touched him in the crotch. But the thing is, the fabric of his trousers were much thinner than I expected… So I pretty much directly grabbed his thing...Man, it was soft… like marshmallows… hyde's thing was soft, delicate and fragile...like a marshmallow. Throughout these 20 years, it's the first time I've grabbed his crotch. I'm glad this day has come after 20 years. I haven’t even felt a dog’s crotch, the first experience of touching someone’s crotch was hyde… it was so soft, I now understand why girls like it so much. (hyde laughing embarrassed shows on the screen). Mine? Well it's usually soft too, although sometimes it gets harder. But coz I'm getting older, maybe it'll be soft all the time now... Anyway, since it’s nearly Christmas, I hope you guys all find someone to touch eachother’s marshmallows with too. I hope you can grab the marshmallows that you want to grab! Anyway, an early Christmas present for you all - Hurry Xmas!!!

19. Hurry Xmas
20. Link

-hyde MC-
How am I supposed to sing straight after being referred to as a marshmallow… Was I meant to sing all embarrassed or something!? How awkward! (screen shows ken laughing)　Yeah but my thing is doing fine... how about we let one lucky winner touch my marshmallow? (LOL)

You know when we played CHASE earlier, there were some lasers that come out of the stage right? Well during the intro I always take a drink of water as I wait, but this time, as I drank, I suddenly felt something really hot by my leg, and when I checked, there was a hole in my trousers (showing hole around his thigh). I felt the same heat yesterday, and found a hole in the costume around my arm - I had no idea that when you get hit by the laser it makes holes!! How scary! That's the first time I noticed that in the entire 20 years!

So during this tour we had an orchestra playing with us - but we had a different orchestra for each venue. Thank you for the last 2 days (to orchestra). The Osaka orchestra seem to be funky (NB that is the word he used!) people - apparently they dance backstage! Although we haven't spoken much, we should go for a drink after this!

Oh by the way our album is nearly complete. It's out 12th album! We're trying to decide the track order at the moment... but it should be finished soon. After so long there’s so many tunes that we want to play during our lives… Obviously people have different tastes, so we can never please everyone unless we do all of them - which is clearly impossible. What, you guys would come if we did every single song?? (audience: yaaaay) You should really think about it properly before agreeing to that - I mean, I'd be fine with it, but I don't know about the other members... Or even you guys, if none of you turn up I'll kill you!! It's not everyday that we do the rare songs like Yasouka!

Yukihiro also says that he’ll beat you up if you don’t come (screen shows yukihiro – audience scream) Ah, you guys want to be beaten up? (audience scream) yukihiro is apparently quite violent in bed? (yukki- starts laughing) yukki- never says dirty things… he was grinning whilst ken was talking earlier, but he never says them himself! I wonder if it’s because he’s shy? (all members laugh as yukihiro looks shy (lol)).

Having reached the end of our tour in Osaka, it makes me look back over the years... Over the last 20 years L'Arc~en~ciel have experienced rain, we've been hit by storms, snow and even typhoons. But we have made it so far. It's thanks to all of you and your support. Thank you for supporting us for 20 years. We are an incomplete and awkward band, but we will continue to produce good songs, so please look forward to it and come with us. This is our final song, NIJI.

21. NIJI

Ресурс:
www.facebook.com/notes/larcenciel-uk-fans-unite...

@темы: L'Arc~en~Ciel, WEB, report

---

Превью CHASE

[Diana_]

Небольшие превью треков нового сингла CHASE доступны на Амазоне.
Послушать
кажется, "My Dear" - это действительно акустическая версия!

@темы: L'Arc~en~Ciel, WEB, news

---

ROENTGEN NIGHT

[Diana_]

Я уже выкладывала этот материал у себя в дайри, но думаю, что он будет интересен всем участникам сообщества.

ROENTGEN NIGHT - это специальное диннер-шоу, которое состоялось 25 ноября в г. Фурано на острове Хоккайдо. Мероприятие было посвящено 10-летию сольной деятельности Хайда. В этот вечер он исполнил все 10 песен с альбома ROENTGEN

Прочитав несколько отчетов счастливцев, которые побывали на этом чудесном вечере, я решила написать обобщенный отчет. Конечно, нужно помнить, что люди, которые видели Хайда вблизи и слышали его слова , были очень взволнованы, каждый воспринимал происходящее очень индивидуально. Поэтому цель моя - не дословная передача Хайдовских слов, что само по себе невозможно, но воссоздание атмосферы и пересказ содержания его разговоров.

Итак, прежде всего, это было диннер-шоу, популярная в последнее время форма концерта и общения артистов с аудиторией. В прошлых постах вы уже видели многочисленные фотографии, изображающие убранство зала и сами блюда. фотографии можно посмотреть и вот здесь

Конечно, все было выдержано в определенном стиле и продумано вплоть до мелочей. Итак, вначале состоялся замечательный обед, а потом все с нетерпением стали ждать начала концерта. Тех кто сидел подальше от сцены, пересадили поближе, чтобы было хорошо видно. И вот ближе к 19 часам свет в зале погас, на столиках зажгли небольшие свечи, и в зале установилась романтическая, немного таинственная атмосфера.

Раздались звуки Unexpected, и на сцене один за другим стали появляться музыканты - Джин, Ариматцу, Юки и Джу-кен. Они были одеты в строгие черные костюмы. На твиттере Юки есть фотография

Зрители затаили дыхание - и вот появился сам Хайд. Он также был одет в строгий черный костюм, черную рубашку и черный галстук. Черные волосы, разделенные пробором, с одной стороны были подплетены, с другой стороны свободно падали на лицо. Забегая вперед, скажу, что зрители, которые потом посмотрели на ТВ исполнение CHASE, были просто поражены. Казалось, это был вообще другой человек.
В руках он держал что-то, похожее на большую книгу. Потом оказалось, что это iPad.
Он спокойно сел на свое место в центре.
Первой песней была WHITE SONG. Аранжировка ее была близка к альбомной.
Казалось, его голос был иным, чем в Ларках, иным, чем в ВАМПС. Особенный Хайдовский голос.
Наконец-то осуществилась чудесная мечта - Хайд поет Рентген. У некоторых слушателей в глазах заблестели слезы.

После того, как песня закончилась, Хайд обратился к залу с приветствием, поблагодарил за то, что пришли на концерт. . "Так близко" - сказал он смущенно. "Не смотрите на меня так.."
Действительно сцена была очень близка, и зрители завороженно глядели на него.
"Сегодня мы медленно будем исполнять песню за песней"
"А сейчас я представлю остальных музыкантов, вдруг кто-то не знает! (смех).
Джу-кен - в последнее время у него прибавилось татуировок.
Джин Сайто - он сейчас бросил пить. Это трудно.
Аримацу - недавно он получил в подарок снаряжение для сноуборда. ( Фотографии Ариматсу.)
Юки-кун - впервые выступает вместе с нами.
Каз-кун - очень занять в Обливион, так что совсем никак не смог (голосом Каза).
Но Юки-чан очень хорошо подходит к Рентгену. "
Хайд прервался, чтобы попить воды, и все уставились на него, затаив дыхание.
"Что интересно? (смех). Надо попить , чтобы было все нормально."
"Итак, WHITE SONG. Это первая песня, которую я сочинил, когда стал думать о сольной деятельности..
Я очень люблю снег. Нет, не Юки! (оглядываясь на Юки).
Эту песню я написал, представляя, что падает снег. Еще с детства, когда я вижу снег, то сердце мое бьется чаще. Когда за окном все белым бело, словно и год начинается с чистого листа."

В этот день в Фурано шел снег, и слушатели порадовались за Хайда.

"Следующая песня - (заглянул в книгу) - EVERGREEN. Это был самый первый сингл. Идея клипа пришла в то время, когда я сочинял музыку. Раньше я писал лирику на бумаге для рисования. А с краю делал рисунки. Например, людей, клетку, себя в клетке. И потом подумал, что хорошо бы это заснять.. Так и родилась эта идея, и в соответствии с ней и сняли видео. но я не думал, что она будет такой большой."

"Стихи к этой песне написаны летом. Один мой друг умер от рака. когда давно мы с ним вместе играли в самой первой группе. Мы редко встречались, лишь переписывались по е-мейл. А когда я встретил его весной, то заметил, что он очень похудел. но я не знал, конечно, что он болен. И в начале лета он умер. С какими мыслями он умирал... думая об этом, я написал лирику. Я хотел посвятить эту песню ему. и сегодня я спою ее для него."

Песня которая очищает сердце.

Когда музыка закончилась, Хайд попил воды, заметив , что пьет много, и продолжил:
"Сегодня у нас диннер-шоу. Я был далек от раньше от диннер-щоу, но попробовал сделать и мне понравилось. Вкусно было?"
Зрители ответили , что вкусно.
"Наверное, вы думаете, почему именно в Фурано? Потому что мне здесь очень нравится!
Все началось с фильма "Кита но куни кара".. очень люблю его. Впервые я приехал сюда.. когда же? Наверное, во время тура 666. Подумал, что никогда раньше здесь не был, надо побывать. И с тех пор приезжал уже много раз.

Следующая песня - OASIS. Я представлял себе сцену из фильма Тарантино "Natural Born Killers", где де сумасшедших главных героев в пустыне спасает от укусов змей индеец.
B когда я писал другие песни про пустыню, я всегда представлял себе эту сцену. Итак, послушайте OASIS ".

после того, как песня закончилась, Хайд продолжил:

"Как звук? Хорошо слышно? с этой стороны, наверное, бас слишком громкий? Если что, так и скажите!"
"Следующая песня - A DROP OF COLOUR. Эта песня - для фильма Kewaishi. Я думал, что это будет саундтрек к фильму, но он так никогда и не был использован. Загадка? (смех). Я и фильм не смотрел, только сценарий читал.
Прочитав сценарий, вдохновился и захотелось с помощью музыки сделать лучше чем в фильм.
Хотя действие происходит во времена Тайсё, я написал слова на английском языке, чтобы избежать грязи. Но наверное, не получилось.
Главный герой фильма, визажист, умеет делать людей красивыми, но сам он полностью погружен в свою работу. И песня написана от лица героини: "ты совсем не обращаешь на меня внимания! А ведь вокруг столько прекрасного, времена года сменяют друг друга."

Итак, сразу после A DROP OF COLOUR прозвучала следующая песня - SHALLOW SLEEP.
Как всегда, поблагодарив слушателей за внимание, Хайд рассказал о истории создания этой песни.
" Это песня была написана самой последней в альбоме. Так что это самая обычная песня, темы у меня кончились. (смех).
Вообще, в ROENTGEN очень важна последовательность, другие песни спокойные, так что это первая кульминация в альбоме.
Мне нравится эта песня. Тема песни - такая же, как и в As if in a dream - встреча во сне с любимым человеком. Печальная песня, которая мне очень нравится. Так что извините, что две песни на одну и ту же тему (смех).
Я люблю As if in a dream. В свое время я был очень рад, что смог написать такие слова к этой песне" - сказал Хайд с радостным видом.
Надо сказать, что и слушатели очень обрадовались, что Хайд вспомнил ларковскую песню.
"Но это старая песня, мы ее сейчас уже и не играем. А хорошо бы снова сыграть.."
Слушатели зашумели: "Пожалуйста!!"
Хайд: "Хорошо, в скором времени услышите!"

Затем он перешел к следующей песне - NEW DAYS DAWN.
"Эта песня на тему религии, действительно ли все так?
Еще давно, когда я только переехал в Токио, мне в дверь позвонил проповедник, один из тех, кто агитируют людей и рассказывают о религии. Мне это все было очень интересно (при этих словах глаза у Хайда действительно горели) и я пустил его в дом. Он показал мне Библию в виде манги и предложил оставить ее мне на некоторое время для изучения. Когда же он пришел в следующий раз, вся книга была в наклейках: здесь и здесь ошибки! (смех).
Действительно, в зависимости от религии толкования очень различаются. Английсктй и японский язык тоже различаются, не говоря уж о языке оригинала. Даже взять ROENTGEN - если перевести на английский, то получится совсем по-другому!
тот человек сказал, что ради религии он уволился с работы. пойдем со мной вместе! Пойдем сейчас" - предлагал он. Но я отказался. (смех). С тех пор прошло 15 лет. Интересно, что с ним стало сейчас..
Но вообще удивительно , как некоторые встречи оказывают влияние на всю жизнь. Одна цель, за которую борешься изо всех сил. Например, если человек родится в Индии, то он скорее всего станет буддистом, вряд ли сможет выбрать другое. Но ведь с точки других религий - это ложное учение. И у человека нет возможности сперва изучить все религии, а потом самому выбрать одну из них.

Или вот еще как-то в старом интервью я говорил, что люблю шляпы. А через несколько месяцев в другом интервью сказал, что не люблю. (смех). Между тем, и то, и то является правдой. Может быть, некоторые и сочтут меня странным. Но на самом деле, мне нравится, как шляпы смотрятся. Но когда я надеваю, то начинает болеть голова, поэтому я не люблю их носить. Поэтому трудно узнать правду, если смотреть только с одной стороны.

В музыкальном плане мне было интересно, что будет если трэш-метал сыграть на акустике и виолончели. Вот и получилась эта песня. Послушайте пожалуйста!"

После того, как песня закончилась, Хайд сказал: А сейчас будет небольшой перерыв. Посмотрите фотографии за 10 лет истории. Небольшое слайд-шоу." После этого музыканты покинули сцену.

Появился большой экран , и зрители увидели замечательные фотографии, около 100 штук, отражающие всю историю, начиная со времен Рентгена, затем съемки обоих фильмов, туры, Хеллоуин за различные годы, наконец, Вампс. Очевидцы пишут, что фотографии были подобраны тщательно и с любовью, чувствовалось, что тот, кто выбирал их хорошо понимает фанатское сердце.
Все так засмотрелись на снимки, что не заметили, как Хайд вернулся на сцену.

"Вот и 10 лет прошло, совершенно незаметно. Много разного произошло в это время.. Это были годы, полные волнений.
Прежде всего, когда я начал соло. Мне очень хотелось этого, но когда началась запись, я очень волновался. кто будет играть на гитаре, кто будет играть на басу. Так что было много волнений.

Потом был MOON CHILD. В это время в жизни был тяжелый период, я подумал, что нужно сменить обстановку. К тому же Гакт очень обаятельный и интересный человек. Так что удачно получилось сменить настроение.

Как поется в песне Niji, мое сердце постепенно становится сильнее. Такова и история Ларков.
Если упадешь и снова поднимешься, то остается чувство, что произошло что-то плохое. Но если в это время что-то поймешь для себя, то это падение будет во благо. Такова история Ларков, и я сам думаю так же. И в этом смысле прошлое можно изменить. Потому что когда что-то понимаешь, то открывается будущее.

Каген но цуки... когда я начал соло, то записывал альбом в Лондоне. У меня была мечта побывать в Гайд-парке. И вот сижу я на скамейке, задумавшись, вдруг идет мимо группа людей, видимо, из Азии. Увидели меня: "Это Хайд! Это Хайд!" Я помахал им рукой. потом вернулся на студию, рассказал там о происшедшем. А они говорят: "Вот вернуться эти люди домой , расскажут о том, что Хайда видели, и никто им не поверит!" И правда, Хайд в Гайд-парке!" (смех).

Сначала я хотел сочинить ROENTGEN-2, но сил не хватило. И я решил играть рок-н-ролл. Вроде стало получатся, и я решил так и сделать. В это время я и предложил Каз-куну работать вместе. Но сказал чт о занят и отказался. ( голосом Каза). Тогда я предложил ему быть продюссером - на это он согласился ( опять подражание голосу Каза).
Вот FAITH - это уже было похоже на Вампс, Каз написал половину песен. С тех пор практически ничего не изменилось. Мы ушли из фирмы, стали индис-группой. Теперь делаем то, что хочется. Как свой ларец с драгоценностями.
Как своя собственная комната, которую я хотел иметь..
В Ларуку можно сделать все, что угодно. Но с другой стороны, есть вещи, которые нужно делать. Здесь нет одного цвета, Ларки - это действительно 7 цветов.
Словно большая гостиная, в которой мы живем вместе. И конечно, такая совместная жизнь хороша, но мне хотелось иметь и свою собственную комнату. Я попросил разрешение на соло и получил его.. В Вампс - и обложки, и звучание, все делалось таким , чем бы я хотел украсить свою комнату.
И это очень важно.

У меня много тайн (смех). И думаю, что пора уже объяснить некоторые из них. Поэтому я пишу книгу про себя! Не знаю, что и выйдет из этого, но я решил написать правду. В том числе и о тех небылицах, что распространены в интернете. Хочу издать ее в будущем году. Так что сейчас в процессе."

Конечно, эта новость вызвала в зале большое оживление.

Ответы на вопросы, которые подготовил стафф, очевидно, опираясь на письма фанклубовцев.
Вопросы появлялись на экране, и Хайд сразу отвечал на них, при том довольно быстро, так что записывать было достаточно трудно.

Вопрос: Почему во время ROENTGEN Вы покрасили волосы в серебристый цвет?
Н: Хорошо, следующий! (смех) Хотелось перемен. К тому же там фантастическая атмосфера, и мне хотелось соответствовать. Следующий!

В:У вас часто бывают и золотистые волосы, что Вы думаете о блондинках?
Н: Если все аккуратно сделано, то хорошо. Но ведь темные волосы быстро отрастают, трудно уследить. Чуть замешкаешься - и уже выросли. А когда видно темные волосы - то это придает .. какой-то дешевый вид.

В: Когда Вы начинали сольную деятельность, вам наверное, не хватало других участников Ларуку?
Н: Да, я уже говорил об этом. Это как начать самостоятельную жизнь. Приходится делать то, что раньше делали другие. В это время мне очень помогал Джин-чан. Он очень поддерживал меня. Вместе с ним мы записывали демо-версии.
В: Как Вам понравилось впервые сниматься в кино? Вы чувствовали смущение? Хотелось бы Вам стать актером?
Н: Я собственно, и не собирался сниматься в кино. Просто хотел поработать с Гактом.
Раньше у меня не было таких приятелей, скорее был как принц. Поэтому мне было очень интересно. Помню, как пришел к нему домой, чтобы читать сценарий. Комната в подвале, там было совсем темно, ничего не видно. Пришлось включить зажигалку - так и читали весь сценарий до конца. Было так жарко. А у него в холодильнике - пусто, только бутылка вина. Сам Гакт пить не стал, так что я постепенно один выпил всю бутылку. Кроме того,он постоянно старался показать свои прелести (смех), надел домашнюю одежду и все сверкал передо мной. Точно пытался меня соблазнить!! (Смех)
Сниматься в кино мне не понравилось, как-то неудобно.
но честно говоря, я пообещал одному человеку, что еще раз снимусь в кино. Так что если сценарий мне понравится, то я буду сниматься еще раз.

В: Вы не хотите еще раз устроить тур по маленьким клубам наподобие FAITH?
Н: Нет, я много выступал в таких клубах, так что мне это не интересно.. Вот разве что выступать где-то в замке..

В: Вы смущаетесь, когда расстояние до зрителей слишком мало?
Н: Да, когда такое расстояние, как сейчас. (Смущенно улыбается). И В клубах тоже часто думаю: Как близко!

В: Что лучше - клуб или арена?
Н: Я люблю клубы. Арена - тоже хорошо. Но клубы мне очень нравятся.

В: Какая песня из альбома ROENTGEN наиболее запомнилась?
Н: В каждую песню вложено многое.. Но пожалуй, CAPE OF STROMS действительно оставила след. И к тому же она была использована в фильме. Так что назову эту песню.

В: Вам нравится леопардовый рисунок?
Н: А что, заметно? (смех). Действительно броский рисунок. Он мне нравится. Обычно мне не нравится выделяться, так что я надеваю только во время выступлений.

В: Какой клип из соло вам нравится больше всего?
Н: EVERGREEN. Он прост, но идея очень хороша.

В: что больше всего изменилось за 10 лет?
Н: Я посмотрел на старые фотографии, где я курю. Наверное, то, что я бросил курить. Даже смотреть теперь неприятно. В Вампс теперь никто не курит. Запах табака впитывается в одежду и даже стирка не помогает. Сигары тоже не курю.

В: Зачем Вы год от года накачиваете мышцы? Как Вы тренируетесь?
(Смех в зале)
Н: Нет, я не имею цели специально накачиваться. Может, в молодости это и было бы хорошо.. Сейчас так, иногда тренируюсь. Например, в ларковской гримерке есть тренажер - беговая дорожка, вот я там и тренируюсь перед концертом.

В: Самое лучшее, что Вам дала сольная деятельность?
Н: То, что проявились способности, которые ранее не могли проявиться. Это заметно и по работе в Ларуку. Раньше, когда я сочинял песни, то принимали одну из трех-четырех. Остальные не подходили.. Теперь, благодаря тому, что я занимался соло, я уже сам могу оценивать, и качество музыки выросло. И мои способности тоже выросли.

В: Последний вопрос: что бы Вы сделали, если бы могли вернуться 10 лет назад?
Н: Хотя я часто думаю над этим, но я не хочу возвращаться назад! Вернуться в прошлое - и исправлять каждую неделю - это совсем не интересно! Я живу, стремясь в будущее, и верю, что прошлое можно изменить. Поэтому я не хочу возвращаться назад!

После того, как вопросы закончились, на сцену вновь вышли остальные музыканты.

Хайд продолжил:
"Следующая песня - ANGEL'S TALE. Это рождественская песня. когда я сочинял ее, я думал, как хорошо, если такая песня будет звучать в Рождество, с чувством святого.
Еще здесь тема "Руки-ножницы"
И еще, хотя это и не совсем связано, это воспоминание о давней любви, как бабушки рассказывают о любви в юности.
Кстати, меня спрашивают, почему Tale, думая, что это означает "хвост". но это вовсе не хвост ангела! У ангелов нет хвостов (смех). Это слова означает "рассказ". Рождество уже близко, так что послушайте ANGEL'S TALE."

"Следующая песня - THE CAPE OF STORMS.
Это музыкальная тема фильма "Последняя четверть". Режиссер, Никаи-сан, хотел, чтобы я написал новую песню, но я оказал ему японские текст и он согласился, что эта песня в точности подходит к фильму.
В песне образ морского корабля. Слыхали Вы о Мысе Доброй Надежды? Существует предание о призрачном корабле. Капитан пиратов был наказан за свои преступления и был обречен вечно скитаться по бурному морю не принадлежа ни тому, ни нашему миру. Но раз в семь лет он мог сойти на берег, и если кто-нибудь полюбит его, то он сможет спокойно умереть.
Тут видна и связь с фильмом. Послушайте эту песню. "

"Здесь кульминация альбома...
Следующая песня - SECRET LETTERS. Эта песня написана о дневнике Анны Франк. Это было во времена нацизма в Германии. На самом деле, не так уж давно, меньше, чем 100 лет назад. Знакомый моего знакомого фотографировал Гитлера.
Так вот, в те времена евреев жестоко преследовали. Более 6 миллионов человек били зверски убито. Анна была эвакуирована в Голландию. Мне доводилось бывать в Голландии, я был в ее доме. Это небольшой трехэтажный дом, в одной их комнат за книжной полкой была потайная дверь, которая вела еще в одну комнату. Там и пряталась Анна. Она никуда не могла выйти, только смотрела на улицу из окна. В это время она и писала свой дневник. Ей было тогда около 13 лет. Потом ее нашли, отправили в концлагерь, где она заболела и умерла. И уже потом хозяева дома нашли ее дневник и издали его. И хотя Анна просто писала дневник, для нас эти записи - словно спрятанные, тайные письма. Дкмая об этом, я и сочинил эту песню."

"Следующая песня - последняя. Действительно, создавая этот альбом, я внимательно относился ко всему, к каждой мелочи. Синглы странной формы, в форме гроба, например.. Все это стоило денег, но мне хотелось проработать все.
Мне кажется, удалось сделать все, что я хотел. В нем вложено много мыслей и чувств. И я никогда не думал о концертах.

Вообще, я с давних пор слушаю рок-музыку, но в то же время я люблю и спокойную музыку, например, Дэвид Сильвиан, Стинг, и мне хотелось тоже писать такую. Но в Ларках таких песен получалось одна на альбом. И поэтому, я решил, что сейчас или никогда. Чтобы способности не остались невостребованными.
В это время мне очень помогал Джин-чан, его улыбка просто исцеляла меня.
Мы записывали в небольшой студии напротив SM-клуба, который находился далеко от станции. Однако пока мы работали, рядом построили станцию!
На каждую песню уходило около месяца, так что весь запись альбома заняла около года. В это время я постоянно ездил в Лондон и обратно.
В это время я чуть не каждый день ходил в китайский квартал. Но там в кафе к посетителям относились как у ровне, не как клиентам. Смотрели сверху вниз. Даже не хотелось идти туда, но был поздний вечером, и везде уже бывало закрыто. Однако я приходил почти каждый вечер, и постепенно мы познакомились, и они стали оказывать мне разные услуги (смех).

Много воспоминаний о Лондоне. помню, Джин -чан тогда хорошо играл в дартс. Помню, в студии я все мучался, а все остальные играли в дартс. Я смотрел на них краем глаза, и мне тоже очень хотелось поиграть. Но я в это время писал песни...

Я никогда не думал, что буду проводить концерт в такой форме. Но попробовал - и мне понравилось. Объвлено было всего за месяц! Наверное, все удивились? Но больше всего удивились музыканты и стафф. но все получилось хорошо.
Может быть, я когда-нибудь снова напишу такой же альбом. Когда-то я говорил, что напишу через 10 лет. Но вот уже и прошло и 10 лет, а я и не заметил..
Мне очень нравится такая волшебная атмосфера, так что когда придет время, я снова позову вас , и обязательно приходите.

Следующая песня - это первая песня альбома. О!! А где колокольчик? Колокольчик забыли!"
В это врем кто-то из стаффа вынес колькольчик, укрепленный на палке и передал его Хайду, который продолжил рассказ:
"Перед тем, как начать работу над ROENTGEN, я поехал на Тайвань. И вот там, идя по ночному городу, я и увидел этот колокольчик. На самом деле это музыкальный инструмент, который используют в своих практиках тибетские буддисты. Вот смотрите!"
Он начал качать палкой и колокольчик зазвонил.
"Один из местных начальников из Сони купил мне этот колокольчик. Я обещал, что использую его в следующей песне. Так как я начал соло, то и использовал его в первой песне, Он звучит там постоянно. Альбом вышел через год. Но когда я пришел, чтобы рассказать об этом, оказалось, что тот человек уже уволился. (смех). А всего год прошел.
Когда звучит этот колокольчик, он помогает нашим чувствам достигнуть неба и желания исполняются. Поэтому он соответствует этой песне.

В этой песне говорится одно и тоже.. Как удивительно, что мы смогла встретиться. Если подумать о космосе.. Какая малая вероятность, что могла возникнуть наша Земля, ее природа и люди.
Ближайшая планета, похожая на нашу Землю, находится на расстоянии 35 световых лет от нас. И какова вероятность, что там будет вода, необходимая для рождения жизни? Но воды недостаточно, нужна еще и вулканическая деятельность. Или еще важно - Луна. Некоторые ученые говорят, что без Луны жизнь невозможна.
Таким образом, возможно, что на расстоянии 35 световых лет от нас есть планета, пригодная для жизни, Но на самом деле, возможность того, что там есть жизнь, близка к нулю.

И поэтому сам факт того, что мы существуем на это планете - это уже чудо. Думая об этом, я и писал эту песню.
вокруг нас -только мертвые планеты. Но ведь атомное оружие может уничтожить нашу планету. Страшно думать, что наша чудесная планета станет мертвой как и все остальные. Но к сожалению, это реальность. Америка тратит многие миллионы долларов на войны, вплоть до возникновения дефицита бюджета, но не лучше ли потратить их на что-то лучшее? На ведение переговоров...

В общем, раз мы с вами смогли встретиться чудесным образом, давайте будем вместе!
И давайте вместе споем эту песню."

И зал вместе с Хайдом исполнил эту прекрасную песню.
После этого Хайд поблагодарил зрителей, и предупредил, что будут сюрпризы.

Один из главных сюрпризов - это возможность пожать Хайду руку.

Надо подчеркнуть, что всего на концерте было 200 человек - 25 столиков по 8 человек. И вот после концерта зрители медленно по порядку двинулись к выходу из зала. В холле было отгорожено красной тканью небольшое пространство, как комнатка. Все зрители заходили туда по одному. Там Хайд и сидел. Можно было пожать ему руку и сказать несколько слов. Как видно из отчетов, Хайд отнеся к этому очень серьезно и душевно, и тоже говорил им несколько слов. Думаю, что всем понятно, какое впечатление осталось у этих счастливцев!!

И следующее мероприятие - памятная фотография с Хайдом. Съемки проходили в часовне. Хайд сидел на возвышении под крестом, а зрителей запускали по 16 человек. Онм располагались внизу. Все проходило очень быстро, стафф поторапливал, но конечно, все старались посмотреть на Хайда подольше и помахать ему рукой. На утро каждый человек получил памятную фотографию с автографом Хайда, который он сделал своей рукой. Вот одна из таких фото.

В общем, для 200 человек это стало чудесным, незабываемым событием в жизни! И даже читая отчеты, я почувствовала огромное тепло и благодарность к этому удивительному человеку!
Конечно, такой концерт возможен только для небольшого круга зрителей. Но все равно, слова Хайда, его музыка, его любовь достигают нас каждый раз, когда мы будем слушать ROENTGEN.


Ресурсы:
lanniversary2011.blog25.fc2.com/

666ruby.blog.fc2.com/

hempripen666.blog44.fc2.com/blog-entry-327.html

ameblo.jp/yumingoooooooo/entry-11094436583.html

minelovelovehyde.blog72.fc2.com/blog-entry-1327...

@темы: Hyde, WEB, report

---

Запрос!

[Diana_]

Помогите, пожалуйста, найти сканы журнала:

B-PASS Dec 2010

@темы: request, TETSUYA, L'Arc~en~Ciel

---

Фотографии с концертов

[Diana_]

Осака, 3 декабря

Ресурс:
natalie.mu/music/news/60675





Осака, 4 декабря

natalie.mu/music/news/60683

запись создана: 04.12.2011 в 21:06

@темы: pictures, L'Arc~en~Ciel, WEB

---

Новости!!

[Diana_]

На финале тура в Осаке объявлено о выходе нового альбома группы и так же о выходе альбома P'UNK-EN-CIEL под названием "P'UNK IS NOT DEAD".
Кроме того, объявлено, что состоится трансляция Ustream, где прозвучит новый альбом группы в той стадии, когда участники группы будут проверять ремастеринг.
Передача начнется 26 декабря 2011 в 22-00 по Токио. Чтобы участвовать в просмотре, надо иметь секретный код, который будет вложен в новый сингл CHASE, поступающий в продажу 21 декабря.

Кроме того в расписание мирового тура добавлены концерты в Осаке и Токио, которые состоятся в мае 2012 года.

Подробности будут объявлены дополнительно.

Сетлист


01. Fare Well
02. Caress of Venus
03. GOOD LUCK MY WAY
04. HEAVEN'S DRIVE
05. flower
06. DRINK IT DOWN
07. Dune
08. ガラス玉
09. forbidden lover
10. MY HEART DRAWS A DREAM
11. REVELATION
12. SEVENTH HEAVEN
13. Driver's High
14. STAY AWAY
15. READY STEADY GO

16. Anemone
17. X X X
18. CHASE

19. Hurry Xmas
20. Link

21. 虹


Thanx to yo-chan
innamiblog.blog28.fc2.com/blog-entry-394.html

@темы: L'Arc~en~Ciel, news, OP

---

Осака, 3 декабря

[Diana_]

Закончился концерт в Осаке.
Сет-лист:

01.虹
02.Caress of Venus
03.GOOD LUCK MY WAY
04.The Fourth Avenue Cafe
05.winter fall
06.fate
07.As if in a dream
08.風の行方 (Kaze no yuku e)
09.forbbiden lover
10.MY HEART DRAWS ADREAM
11.REVELETION
12.HONEY
13.SEVENTH HEAVEN
14.Blurry Eyes
15.READY STEADY GO
16.花葬 (Kasou)
17.XXX
18.CHASE
19.Hurry Xmas
20.Link
MC(hyde)
21.BLESS

Ресурс:
innamiblog.blog28.fc2.com/blog-entry-390.html

@темы: L'Arc~en~Ciel, WEB