Сегодня мы сможем услышать новую песню CHASE на радио TOKYO FM в передаче "Yamada hisashi no rajian limitedo F" которая будет в эфире 4 ноября с 25 по 29 часов по времени Токио.
L'Arc~en~Ciel номинированы в Billboard JAPAN MUSIC Awards 2011 в категории Top pop artist 2011иTop Animation artisit 2011 (Лучшая песня для аниме) Поддержим любимую группу! голосование проводится до 15 ноября!
Так, наш флешмоб завершился! Большое спасибо всем участникам, я и не думала, что будет столько людей! Я думаю, что всем было интересно, полезно, все мы смогли поделиться своими мыслями и чувствами, познакомились друг с другом поближе, а так же познакомились с другими мнениями, порой неожиданными.
итак, те, кто ответил на все вопросы, получают приз - возможность заказать мне перевод небольшого текста - до 1000 знаков по теме Ларков и сольников.
День двадцать третий. Если бы вам представилась возможность провести один час с любым из участников группы или с несколькими - то кто бы это был и как бы вы провели это время? (Держимся в рамках приличий!!)
Напоминаю правила. Каждый день отвечаем на один вопрос. Ответы в комментах! Можно присоединиться с любого дня и ответить на пропущенные вопросы позднее.
Как известно, первый тираж обычного, нелимитированного издания сингла ХХХ (first press) имеет другие обложки. Всего четыре варианта, правда, один из них только в фотографии. Спасибо за подборку aalenchan
Как многие из нас знают, Тетсуя уже давно участвует в радио-шоу Gocha Maze! Замечательная Nanani пишет переводы на английский язык. Конечно, нередко во время этих передач речь заходит и о Ларуку, так что порой можно узнать что-то интересное. Вот несколько самых интересных отрывков из последних передач.
1. From a fan who wants to know if the other hosts know about TETSUYA and FRIDAY. (That is, the tabloid with that XXX advert of hyde smooching the other members)
He shows them the mag. Joshima: Wow! Kissing. I didn't know about this. Marie: Are these pictures real? Are you really kissing? TETSUYA: Well, as you know, I go both ways. Everyone knows that. *whip sound*
Joshima remembers that this is RADIO and asks Marie to describe the aritcle. (I trust everyone here has seen it already?)
TETSUYA: I have no idea when they took these pictures! (exaggerated innocent voice for this whole segment) Joshima: There's one with you, one with ken-san, and one with yukihiro-san. TETSUYA: I had no idea he was doing it with ALL of us. Marie: Are these pictures real? Nao: They're CG aren't they?
TETSUYA then laughs and tells them it's an advert. He also explains the KISS XXX thing.
TETSUYA: But we really do hug all the time though. Marie: It's convincing, especially this one in the car. You can't even tell it's two men.
Joshima: *laughing* But it's your own members!
So yeah. That was a thing.
Выступление в ПарижеJoshima: what it was like performing in Europe, since he never has.
TETSUYA: It was amazing! Completely different from Japan. THEY'RE SO LOUD!! I could hear the fans outside the venue, cheering and howling for more than an hour before the show started. Joshima and Marie go Wooooow. TETSUYA: We could hear their cheers from the dressing room. I knew right then we'd made the right choice to come. It was unbelievable. Marie: That's great! Wow. TETSUYA: I just don't understand -why-.
Joshima expresses puzzlement that fans in Europe would be so crazy about a Japanese band.
TETSUYA: I think they study Japanese. They know all the words. Some of them can only read kana, but they still know the words.
Suberasu velvet sasou snake Eden no taste Kiss, kiss, kiss Take me high
Iki o ushinatte sude ni mou amai addiction One, two, three muchuu e Ooh I need it… Kiss
Feel itooshii hodo ni nee kanjiru so dizzy Feel setsunai iki o wasureru hodo oh oh oh Nee samenai yume e to shizumete my wish Nee itsuka uka shite chou ni nattara oh oh oh Darling mou kaerenai
Step into fascination, trap of infatuation, kiss Step into fascination, trap of infatuation, kiss
Everybody… Original sin…
Kiss…
(I need your lips…)
Feel itooshii hodo ni nee kanjiru so dizzy Feel setsunai iki o wasureru hodo oh oh oh Nee negai o kiite sleep jikan yo tomare Nee hitomi tojitara kitto kore ga oh oh oh Darling saigo no kiss na no ne
Пьянея от полета Еще больше Сладкая зависимость Раз, два, три – в бред экстаза Мне он нужен… Поцелуй
Почувствуй мою любовь Эй, чувствуешь, как дурманит? Почувствуй, и забудешь печали ах, ах, ах Ээй, утопи меня во сне, от которого не проснешься Ээй, когда-нибудь ты превратишься из куколки в бабочку ах, ах, ах Милая, тебе не вернуться назад
Все вместе! Первородный Грех
(Мне так нужны твои губы…)
Почувствуй мою любовь Эй, чувствуешь, как дурманит? Почувствуй, и забудешь печали ах, ах, ах Ээй, мечта, услышь мое желанье Время, остановись Ээй, когда закроешь глаза, это ведь ах, ах, ах Наверняка последний поцелуй, милая
День двадцать первый. Есть ли у вас диски, фотобуки или мерч группы? Что бы вы хотели иметь больше всего? Вопросов осталось немного. Кто хочет получить плюшки, проверьте, на все ли вопросы вы ответили!